Перевод песни Rob Zombie - Unholy Three

Unholy Three

The effect is dissipating at least 10 minutes faster now
I’m going to need stronger doses, more frequently
None the less, humans are more sexual than animals,
You know it!
That’s all you think about,
Let me give you all the sex you want,
Oh please!

Unholy just like you, yeah
Unholy just like me, no
Unholy just like you, yeah
Unholy three

You do not realize what we have here!
In our very hands,
We have the cosmic force of creation itself.
In our very hands, we can make life,
Take it apart, put it together again,
MOLD it like putty.
What you are doing is mad.
It is diabolic!

Unholy just like you, yeah
Unholy just like me, no
Unholy just like you, yeah
Unholy three

Несвятая троица

Теперь эффект проходит как минимум на 10 минут быстрее –
Мне понадобятся более сильные дозы и в больших количествах.
Всё-таки люди гораздо сексуальнее животных,
Ты знаешь это!
Это всё, о чём ты думаешь,
Позволь мне заняться с тобой сексом любым способом, каким захочешь,
О, пожалуйста!

Несвятая, совсем как ты, да.
Несвятая, совсем как я, нет.
Несвятая, совсем как ты, да.
Несвятая троица.

Ты не представляешь, что у нас здесь происходит!
В наших руках
Мы держим саму космическую силу созидания.
Своими собственными руками мы можем создавать жизнь,
Разрушать её и снова воскрешать к жизни,
ЛЕПИТЬ её словно из пластилина.
То, что вы делаете это – безумие.
Это дьявольщина!

Несвятая, совсем как ты, да.
Несвятая, совсем как я, нет.
Несвятая, совсем как ты, да.
Несвятая троица

1 – буквально: собирать в одно целое

Автор перевода - Lisbet
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Radiohead - Gagging Order

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх