Перевод текста песни Robbie Williams - International Entertainment

Представленный перевод песни Robbie Williams - International Entertainment на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

International Entertainment

[2x:]
Out of the silence
Here to save us
International entertainment

Silence in the courtyard
Silence in the streets
The biggest mouth in England
Is just about to speak
And what I'm gonna say is
I'm not scared of you
Wherever you wanna 'ave it
Whatever you wanna do

Drinking, fighting, smoking
I come alive
Laughing, hoping, provoking
I come alive
Rolling, rushing, speeding
I come alive
I am in love with that feeling

I am alive
I am alive
I am alive
I am alive, alive, alive, alive, alive

Silence in the courtyard
Silence in the streets
The biggest mouth in the world
Is just about to speak
And what I want to say is
I won't hide from you
I ran rings around you
You didn't have a clue

Drinking, fighting, smoking
I come alive
Laughing, hoping, provoking
I come alive
Rolling, rushing, speeding
I come alive
I am in love with that feeling

I am alive
I am alive
I am alive
I am alive, alive, alive, alive, alive

I survived
Oh, oh, oh
I survived
Oh, oh, oh

[3x:]
Out of the silence
Here to save us
International entertainment

Мировое шоу

[2x:]
Из тишины
Здесь, чтобы спасти нас –
Мировое шоу!

Тишина во дворе,
Тишина на улицах.
Самый большой рот в Англии
Готовится говорить,
И я собираюсь сказать,
Что я не боюсь тебя,
Где бы ты этого ни захотела,
Что бы ты ни захотела сделать.

Алкоголь, драки, курение –
И я оживаю.
Смех, надежды, задор –
И я оживаю.
Гонки, спешка, скорость –
И я оживаю.
Я люблю это чувство!

Я живой!
Я живой!
Я живой!
Я живой, живой, живой, живой, живой!

Тишина во дворе,
Тишина на улицах.
Самый большой рот в Англии
Готовится говорить,
И я собираюсь сказать,
Что я не буду прятаться от тебя.
Я ходил кругами вокруг тебя,
А ты даже не знала об этом.

Алкоголь, драки, курение –
И я оживаю.
Смех, надежды, задор –
И я оживаю.
Гонки, спешка, скорость –
И я оживаю.
Я люблю это чувство!

Я живой!
Я живой!
Я живой!
Я живой, живой, живой, живой, живой!

Я выжил!
О-о-о!
Я выжил!
О-о-о!

[3x:]
Из тишины
Здесь, чтобы спасти нас –
Мировое шоу!

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Palastic - Far Away


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.