Перевод текста песни Rome - One lion's roar

Представленный перевод песни Rome - One lion's roar на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

One lion's roar

So go and kneel and wait
And join the herd
You know a million sheep
Will be dispersed
By one lion's roar
By one lion's roar

Either step aside
For every God knows
Everything will crumble
Under his blows
You think yourselves weak
Pathetic and overrun
And that all you've bled for
Is coming undone

So go and kneel and wait
And join the herd
You know a million sheep
Will be dispersed
By one lion's roar
By one lion's roar

Oh, you go out there
And bow to none
And cause a stir
As if it were the last one
Curse them into hiding
These thieves won't believe
The way we're riding

So go and kneel and wait
And join the herd
You know a million sheep
Will be dispersed
By one lion's roar
By one lion's roar

So go and kneel and wait
And join the herd
You know a million sheep
Will be dispersed

Go and kneel and wait (One million)
And join the herd (One million)
You know a million sheep (One million)
Will be dispersed (One million)
By one lion's roar (One million, one million)
By one lion's roar (One million, one million)
So go and kneel and wait (One million)
And join the herd (One million)
You know a million sheep (One million)
Will be dispersed (One million)
Oh, by one lion's roar (One million, one million)
By one lion's roar (One million, one million)
So go and kneel and wait (One million)
And join the herd (One million)
You know a million sheep (One million)
Will be dispersed (One million)
By one lion's roar (One million, one million)
By one lion's roar (One million, one million)

Один львиный рык

Так преклоните колени, выждите
и влейтесь в стадо.
Вы знаете, миллион овец
будет разогнан
одним львиным рыком,
одним львиным рыком.

Или отойдите в сторону,
ибо, видит бог,
всё будет разрушено
его дыханием.
Вы думаете, что слабы,
жалкие, завоёванные,
и что всё, ради чего вы проливали кровь,
в итоге не случится.

Так преклоните колени, выждите
и влейтесь в стадо.
Вы знаете, миллион овец
будет разогнан
одним львиным рыком,
одним львиным рыком.

О, идите туда
и никому не кланяйтесь,
устройте переполох,
будто в последний раз.
Прокляните их, пусть скрываются!
Эти воры не поверят,
куда мы направляемся.

Так преклоните колени, выждите
и влейтесь в стадо.
Вы знаете, миллион овец
будет разогнан
одним львиным рыком,
одним львиным рыком.

Так преклоните колени, выждите
и влейтесь в стадо.
Вы знаете, миллион овец
будет разогнан.

Так преклоните колени, выждите (Миллион)
и влейтесь в стадо. (Миллион)
Вы знаете, миллион овец (Миллион)
будет разогнан (Миллион)
одним львиным рыком, (Миллион, целый миллион)
одним львиным рыком. (Миллион, целый миллион)
Так преклоните колени, выждите (Миллион)
и влейтесь в стадо. (Миллион)
Вы знаете, миллион овец (Миллион)
будет разогнан, (Миллион)
о, одним львиным рыком, (Миллион, целый миллион)
одним львиным рыком. (Миллион, целый миллион)
Так преклоните колени, выждите (Миллион)
и влейтесь в стадо. (Миллион)
Вы знаете, миллион овец (Миллион)
будет разогнан (Миллион)
одним львиным рыком, (Миллион, целый миллион)
одним львиным рыком. (Миллион, целый миллион)


Автор перевода - Violet Glaucoma

Смотрите также: Перевод песни Dragony - Land of broken dreams


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!