Перевод текста песни Roy Orbison - Raindrops

Представленный перевод песни Roy Orbison - Raindrops на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Raindrops

Raindrops, raindrops
I look out my window and what do I see
Raindrops, raindrops
They mark the pathway to my destiny
Raindrops, raindrops
Yes rain like the tears that fell from my heart
The day you said we'd have to part
And now what's left for me to do
But watch those raindrops and cry over you

You've stolen my love and my heart away
Raindrops, raindrops
And I'll feel the same for the rest of my days
Raindrops, raindrops
Well I've tried yes I've tried I want you to know
I did what you asked I loved you so
But I knew in my heart it wouldn't be long
Till I'd look up and you'd be gone

Капли дождя

Капли дождя.
Что вижу я в своем окне?
Капли дождя.
Судьбу указывают мне
Капли дождя.
Такие же тучи на сердце сгустились
В тот день, когда мы с тобою простились.
И что теперь делать, как мне быть?
Смотреть на дождь и слёзы лить.

Украла ты сердце моё и любовь.
Капли дождя.
Счастливым себя не почувствую вновь.
Капли дождя.
Во всём я старался тебе угодить,
Любовь мою было не охладить,
Но сердце сжималось в предчувствии дня,
Когда ты уйдёшь и покинешь меня.


Автор перевода - Анастасия К.

Смотрите также: Перевод песни ZZ Top - PCH


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!