Перевод текста песни Roy Orbison - Remember the good

Представленный перевод песни Roy Orbison - Remember the good на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Remember the good

Yes, I suppose at times I think about her
She was once so much a part of me
Heaven knows I've learned to live without her
And hell, it was, at times
It was a painful memory

But for all it matters now, If it does
For all that tried to be, but never was
For all the times I've tried,
I wouldn't change it if I could
For all she meant to me, I'll remember the good

I'll forget the bad
All the good times we've had
Won't make me quite so sad
When I'm remembering

And for all the times I've tried,
I wouldn't change it if I could
For all she meant to me, I'll remember the good
For all she meant to me, I'll remember the good

Помнить хорошее

Да, верно, иногда я думаю о ней,
Нас раньше так многое связывало.
Видит Бог, я научился жить без неё,
Хоть и мучительно было порой
Оглядываться в прошлое.

Но, если и остались сожаления
О том, что грезилось и не сбылось,
Сколько бы я ни пытался,
Я ничего не изменю при всём желании.
С благодарностью к ней я буду помнить хорошее.

Я забуду плохое,
Наши счастливые времена
Скрасят грусть
Моих воспоминаний.

И, сколько бы я ни пытался,
Я ничего не изменю при всём желании.
С благодарностью к ней я буду помнить хорошее.
С благодарностью к ней я буду помнить хорошее.
Автор песни — Mickey Newbury.

Автор перевода - Анастасия К.

Смотрите также: Перевод песни She is We - Blue


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.