Перевод текста песни Ruelle - Rival

Представленный перевод песни Ruelle - Rival на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Rival

The tide is high it's sink or swim
My only rival is within
Giants curling rubberband
My only rival is within

I won't let my demons win
My only rival is within
I will fight through thick and thin
My only rival is within

Kingdoms rise and kingdoms end
My only rival is within
This is where it all begins
My only rival is within

The tide is high, it's sink or swim
My only rival is within

Враг

Прилив силён – либо плыви, либо тони,
И мой единственный враг – внутри меня,
Гиганты закручивают волны,
И мой единственный враг – внутри меня,

Я не позволю демонам одержать надо мной верх,
Мой единственный враг – я сама,
Я переборю все сложности,
Мой единственный враг – я сама,

Королевства восстают и рушатся,
Но мой единственный враг – я сама,
Здесь всё и начинается, там, где
Мой единственный враг – я сама,

Прилив силён – либо плыви, либо тони,
И мой единственный враг – внутри меня.

Автор перевода - slavik4289 из Уфы

Смотрите также: Перевод песни Prince - Thieves in the Temple


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru