Перевод песни Ryan Adams - Wonderwall (саундтрек к сериалу Обмани меня)

Wonderwall (саундтрек к сериалу Обмани меня)

Today is gonna be the day
That they’re gonna throw it back to you
By now you should’ve somehow
Realized what you gotta do
I don’t believe that anybody
Feels the way I do about you now

Backbeat the word is on the street
That the fire in your heart is out
I’m sure you’ve heard it all before
But you never really had a doubt
I don’t believe that anybody feels
The way I do about you now

And all the roads we have to walk are winding
And all the lights that lead the way are blinding
There are many things that I
Would like to say to you
But I don’t know how

I said maybe
You’re gonna be the one that saves me
And after all
You’re my wonderwall

Today was gonna be the day
But they’ll never bring it back to you
By now you should’ve somehow
Realized what you gotta do
I don’t believe that anybody
Feels the way I do
About you now

And all the roads we have to walk are winding
And all the lights that lead the way are blinding
There are many things that I
would like to say to you
But I don’t know how

I said maybe
You’re gonna be the one that saves me
And after all
You’re my wonderwall
You’re my wonderwall
You’re my wonderwall

Любимая

Сегодня будет тем днём
Когда они вернут тебе всё
Теперь ты должна
Понять, что нужно сделать
Я не верю, что каждый
Чувствует тоже, что и я к тебе сейчас

Клевещущие слова на улице говорят
О том, что огонь в твоём сердце погас
Я уверен, что ты слышала всё это прежде
Но ты никогда не сомневалась
Я не верю, что каждый чувствует
Тоже, что и я к тебе сейчас

Все дороги, что мы должны пройти – извилистые
И все огни, которые ведут вперёд ослепляют
Есть много слов, которые я
Хотел бы сказать тебе
Но не знаю как

Я сказал, возможно
Ты будешь той, кто спасёт меня
В конце концов
Ты – моя любимая

Сегодня должно было быть тем днём
Но они никогда не вернут тебе всего
Теперь ты должна
Понять, что нужно сделать
Я не верю, что каждый
Чувствует тоже,
Что и я к тебе сейчас

Все дороги, что мы должны пройти – извилистые
И все огни, которые ведут вперёд ослепляют
Есть много слов, которые я
Хотел бы сказать тебе
Но не знаю как

Я сказал, возможно
Ты будешь той, кто спасёт меня
В конце концов
Ты – моя любимая
Ты – моя любимая
Ты – моя любимая

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Pitbull - Hotel Room Service

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх