Перевод текста песни S Club 7 - Don't stop moving

Представленный перевод песни S Club 7 - Don't stop moving на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Don't stop moving

Don't stop moving to the funky funky beat
Don't stop moving to the funky funky beat
Don't stop moving to the funky funky beat
Don't stop moving to the S Club beat

DJ's got the party started
theres no end in sight
Everybody's moving to the
rhythm that's inside
It's a crazy world
But tonight's the right situation
Don't get left behind

I can feel the music
moving through me everywhere
Ain't no destination baby
We don't even care
There's a place to be
If you need the right education
Let it take you there

Just go
with the magic baby
I can see it there in your eyes
(I can see it there in your eyes)
Let it flow
Stop the waiting
Right here on the dance floor
is where you gotta let it go

Don't stop movin'
Can you feel the music
DJ's got us going around, 'round
Don't stop movin'
find your own way to it
Listen to the music
taking you to places that you've never been before
Baby now

Don't stop moving to the funky funky beat
Don't stop moving to the S Club beat

You can touch the moment
Almost feel it in the air
Don't know where we're going
Baby, we don't even care
Ain't no mystery
Just use your imagination
Let it take you there

Just go
with the magic baby
I can see it there in your eyes
(I can see it there in your eyes)
Let it flow
Stop the waiting
Right here on the dance floor
is where you gotta let it go

Don't stop movin'
Can you feel the music
DJ's got us going around, 'round (don't stop movin')
Don't stop movin'
find your own way to it
Listen to the music
taking you to places that you've never been before
Baby now

Don't stop moving to the funky funky beat
Don't stop moving to the funky funky beat
Don't stop moving to the funky funky beat
Don't stop moving to the S Club beat

Forget about your fears tonight
Listen to your heart
Let's just touch the sky (listen to your heart)
No need to reason why
Just listen to the sound
Let it make you come alive

Don't stop movin'
Can you feel the music
DJ's got us going around, 'round (don't stop movin')
Don't stop movin'
find your own way to it
Listen to the music
(Yeah yeah yeah)

Don't stop movin'
Can you feel the music
DJ's got us going around, 'round (don't stop moving)
Don't stop movin'
find your own way to it
Listen to the music
taking you to places that you've never been before
Baby now

Don't stop moving to the funky funky beat
Don't stop moving to the funky funky beat
Don't stop moving to the funky funky beat
Don't stop moving to the S Club beat

Не переставай двигаться

Не прекращай двигаться под клёвый ритм
Не прекращай двигаться под клёвый ритм
Не прекращай двигаться под клёвый ритм
Не прекращай двигаться под ритм С Клаб

Диджеи начали вечеринку
Нигде не видно конца и края
Все двигаются под
Ритм, который у них внутри
Это сумасшедший мир,
Но сегодня вечером подходящая ситуация,
Не оставайся позади

Я чувствую музыку,
Которая проходит сквозь меня
Нет направлений и дорог, дорогой.
Нам совершенно безразлично,
Но есть одно место
И если ты нуждаешься в правильном обучении,
Тогда пусть тебя это туда приведет

Просто иди туда,
Возьми с собой волшебство
Я могу увидеть это в твоих глазах
(Я могу увидеть это в твоих глазах)
Дай жизни свободно протекать
Прекрати ждать
Сейчас и здесь на танцплощадке
Это как раз то, что тебе надо

Не переставай двигаться
Чувствуешь ли ты движение музыки
Диджеи нас заводят своей музыкой и мы крутимся под нее.
Не переставай двигаться
Найди свой стиль, который будет тобой управлять
Слушай музыку
Которая тебя приведет в места, в которых ты ещё не был
Дорогой друг, сейчас

Не прекращай двигаться под клёвый ритм
Не прекращай двигаться под ритм С Клаб

Ты можешь ухватить момент,
Почти почуять его в воздухе
Я не знаю, куда мы направляемся
Дорогой, нам даже безразлично
И не существует никаких тайн
Используй свое воображение,
Дай ему силу, которая приведет тебя туда

Просто иди туда
Возьми с собой волшебство
Я могу увидеть это в твоих глазах
(Я могу увидеть это в твоих глазах)
Дай жизни свободно протекать
Прекрати ждать
Сейчас и здесь на танцплощадке
Это как раз то, что тебе надо

Не переставай двигаться
Чувствуешь ли ты движение музыки
Диджеи нас заводят своей музыкой и мы крутимся под нее.
Не переставай двигаться
Найди свой путь к ней,
Слушай музыку
Которая тебя приведет в места, в которых ты ещё не был
Дорогой друг, сейчас

Не прекращай двигаться под клёвый ритм
Не прекращай двигаться под клёвый ритм
Не прекращай двигаться под клёвый ритм
Не прекращай двигаться под ритм С Клаб

Забудь о своих страхах этой ночью
Прислушайся к своему сердцу
Давай прикоснёмся к небу (Прислушайся к своему сердцу)
Нет никаких «зачем и почему»
Просто прислушайся к музыке
Эта музыка сможет тебя оживить.

Не переставай двигаться
Чувствуешь ли ты движение музыки
Диджеи нас заводят своей музыкой и мы крутимся под нее.
Не переставай двигаться
Найди свой путь к ней,
Слушай музыку
(да, да, да)

Не переставай двигаться
Чувствуешь ли ты движение музыки
Диджеи нас заводят своей музыкой и мы крутимся под нее.
Не переставай двигаться
Найди свой путь к ней,
Слушай музыку
Которая тебя приведет в места, в которых ты ещё не был
Дорогой друг, сейчас

Не прекращай двигаться под клёвый ритм
Не прекращай двигаться под клёвый ритм
Не прекращай двигаться под клёвый ритм
Не прекращай двигаться под ритм С Клаб


Автор перевода - михаил
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Weird Al Yankovic - Inactive


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru