Перевод текста песни Sam Fender - Greasy Spoon

Представленный перевод песни Sam Fender - Greasy Spoon на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Greasy Spoon

Sickly sweet, candied beet
In a fragrant greasy spoon
Knock back black coffee
Working 'til the afternoon

She hardly sleeps
She hardly eats
She hardly breathes
When you're in her breathing space

Cat call and white van patrol
In the streets as she walks from work
Grip hard and jeer from afar
As he sits with a drooling smirk

She hardly sleeps
She hardly eats
She hardly breathes
When you're in her breathing space

She brushes it off
Like she always does
Jogs through the subway
Disappears with a flood

I am a woman
And I am a woman
I am a woman
I am a woman

She comes over, hear her moan
The walls are paper thin
Friends come over, they pass her round
It echoes round the bend

She hardly sleeps
She hardly eats
She hardly breathes
When you're in her breathing space

She brushes it off
Like she always does
Puts on her makeup
Passes her day

As she hardly sleeps
She hardly eats
She hardly breathes
When you're in her breathing space

I am a woman
And I am a woman
I am a woman
And I am a woman
And I am your mother
I am your sister
And I am your daughter
I am a woman

Грязная ложка

Аромат переслащённой засахаренной свёклы
Остался на грязной ложке.
Стук в дверь, чёрный кофе,
Работа до полудня.

Она едва спит,
Едва кушает,
С трудом дышит,
Пока ты находишься рядом с ней.

Свист в след, белый фургон
Едет по улице за ней, пока она идёт с работы.
Крепкая хватка и усмешка издалека,
Там, где он сидит с глупой ухмылкой.

Она едва спит,
Едва кушает,
С трудом дышит,
Пока ты находишься рядом с ней.

Она забудет об этом случае,
Как и обычно,
Быстро пробежит через станцию метро
И исчезнет в потоке людей.

Я – женщина,
Я – женщина,
Я – женщина,
Я – женщина.

Она заходит, я слышу её стон,
Ведь стены так тонки.
Его друзья приходят и издеваются над ней,
Крик эхом раздаётся по стенам.

Она едва спит,
Едва кушает,
С трудом дышит,
Пока ты находишься рядом с ней.

Она забудет об этом случае,
Как и обычно,
Нанесёт макияж,
Так проходят её дни.

Она едва спит,
Едва кушает,
С трудом дышит,
Пока ты находишься рядом с ней.

Я – женщина,
Я – женщина,
Я – женщина,
Я – женщина.
Я – твоя мать,
Я – твоя сестра,
Я – твоя дочь,
Я – это женщина.

Автор перевода - slavik4289

Смотрите также: Перевод песни Rock Bottom Remainders (a.k.a. The Wrockers) - Man Smart (Woman Smarter)*


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.