Перевод песни Samael - The cross

The cross

The wind of spring blows in heaven
In the land of gold in the land of god
Manipulate the holiness
Maculate our loneliness

Shining between two worlds
Learning to win and hold
Fraction of monopoly
Tension of opposite’s pole

Give or take what has to move
For I will fight for my country
Eldest to the one and I
Harvest of love and light
Armless – amnesty

North south east and west
The cross is sent over the lands
Keep draining what was and will be
In our time in our life
Pilot soul takes you on the ride,
No rise no fall for Humankind

Among the best survive or leave
Paranoid night so hard to relieve
Would you betray innovation
In the name of tradition
Hopeless – amnesia

North south east and west
The cross is sent over the lands
Keep draining what was and will be
In our time in our life
Pilot soul takes you on the ride,
No rise no fall for Humankind

Helvetia gloria still smile behind the shade of shame
Cross your faith, join your hands tomorrow holds another day
Eldest to the one and I
Harvest of love and light

Dictated by war and hate
Supported by those who hide
It lives in your mind
Whatever you may say

Whoever you may pray
Christianity worldwide

Крест

Ветер весенний дует в Раю
А в краю злата, в божьем краю
Манипулируют святостью
Пятнают наше одиночество

Сияя меж двух миров,
Учит любить и обрегать
Фракция монополии,
Притяжение противололожных полюсов

Отдай или возьми, что можешь,
Ну а я буду бороться за свою страну
Ту, что древнее многих
Урожай любви и света
Безоружному — прощение

Север, юг, восток и запад –
Раскинулся крест повсюду
Иссушая всё, что было и будет
В нашей жизни, в нашем времени
Кормчий дух уносит тебя в путешествие
Ни расцвета, ни упадка для рода человеческого

Средь лучших выживай или уходи
Нервную ночь столь тяжело угомонить
Предашь ли ты прогресс
Во имя традиций?
Лишённому надежды — забвение

Север, юг, восток и запад –
Раскинулся крест повсюду
Иссушая всё, что было и будет
В нашей жизни, в нашем времени
Кормчий дух уносит тебя в путешествие
Ни расцвета, ни упадка для рода человеческого

Славная Швейцария, что улыбается стыдливо
Скрепи свою веру, сцепи руки — завтра будет новый день
Древнее многих
Урожай любви и света

Движимое войной и ненавистью
Поддерживаемое серыми кардиналами
Оно живёт в твоём разуме
Что бы ты ни говорил

Кому бы ты ни молился
Христианство повсюду

Автор перевода - Mozi Tremere
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Alphaville - Gravitation breakdown

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх