Katzenloewenseelenhund
Katzenlöwenseelenhund,
Deine weißen Pfoten
Tragen uns vom Erdenrund
Ins ferne Reich der Toten
Katzenlöwenseelenhund,
Schnupperst Du an mir,
Katzenlöwenseelenhund,
Dann gehe ich mit Dir.
Katzenlöwenseelenhund,
Du kennst alle Sorgen,
Tief auf meinem Herzensgrund,
Erblicke ich den Morgen?
Katzenlöwenseelenhund,
Wo werde ich sein?
Katzenlöwenseelenhund,
Du weißt es allein.
Katzenlöwenseelenhund,
Wann kommst Du mich holen?
Himmelspforte, Höllenschlund,
Auf deinen leisen Sohlen?
Katzenlöwenseelenhund,
Ist es für mich Zeit,
Katzenlöwenseelenhund,
Bin ich für Dich bereit.
|
Пес с душой кошки и льва
Пес с душой кошки и льва,
Твои белые лапы
Уносят нас с земного мира
В далекое царство мертвых.
Пес с душой кошки и льва,
Если ты обнюхаешь меня,
Пес с душой кошки и льва,
То я пойду с тобой.
Пес с душой кошки и льва,
Ты знаешь все тревоги
В глубине моего сердца.
Увижу ли я утро?
Пес с душой кошки и льва,
Где я буду?
Пес с душой кошки и льва,
Только ты знаешь это.
Пес с душой кошки и льва,
Когда ты придешь за мной,
С райскими лапами, адской пастью,
На своих тихих подошвах?
Пес с душой кошки и льва,
Если настало мое время,
Пес с душой кошки и льва,
Я готов к твоему приходу.
Автор перевода - Aphelion из СПб
|
