Перевод текста песни Sandra - Tete A Tete

Представленный перевод песни Sandra - Tete A Tete на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Tete A Tete

Tic - touch? - tac - cach? - tic - danger
Life is crazy, unexplainable
The more we want a thing - the more we lose it all.
Demain, demain peut-?tre - le t?te-?-t?te

Toi pas toucher mais dancer electric
Moi regarder m'envoler magnifique
L'apr?s-midi et la nuit ? jouer dans la cachette - t?te-?-t?te.
Cours ne dis pas ou tu vas dans la ville
Cours et je vois comme toi c'est un jeu si difficile
Et ma foi je le crois il est temps que tu t'arr?tes - t?te-?-t?te.
M'envoler electric.
T?te-?-t?te magnifique
Mais danser electric - t?te-?-t?te, t?te-?-t?te.

Coule la riviere a la mer c'est la vie.
Tant est si bien mon ami
Que parfois je perds la tete.
Et sendormir d'un soupir
En revant du t?te-?-t?te, t?te-?-t?te.
Together lonely
Alone we're born and die again
Why all this philosophy?
The only way is to let it go.

Toi pas toucher mais dancer electric
Moi regarder m'envoler magnifique
L'apr?s midi et la nuit ? jouer dans la cachette - t?te-?-t?te.
Cours ne dis pas ou tu vas dans la ville
Cours et je vois comme toi c'est un jeu si difficile
Et ma foi je le crois il est temps que tu t'arr?tes - t?te-?-t?te.
M'envoler electric.
T?te-?-t?te magnifique
Mais danser electric - t?te-?-t?te, t?te-?-t?te

Наедине с собой

Прикоснись, незаметно, но это так опасно

Жизнь моя, безумная, как её объяснить
Чем больше мы, хотим чего-то - тем больше мы теряем всё
Завтра, а завтра, возможно ты останешься... наедине с собой

Танец весны, как удар... электрический
Великолепно смотрюсь... вы не видите
Ночью и днём я одна, скрыта роль моя от всех... тет-а-тет
И я не выдам тебе... адрес свой
Но для меня... лишь игра, затруднённая была
Верю я, верю в то... время нам отведено... для себя
Вновь удар, словно ток
Я одна видит Бог
Весны танец как удар... тет-а-тет, тет-а-тет

Течение реки станет морем, так и в жизни
Как хорошо, друг мой... я
Голову теряю вновь
Успокойся, дыши
Ты наверно видишь сны... тет-а-тет
Зачем мне это одиночество
В одиночестве рождаемся и умираем
Ведь это всё... философия?
Возьми её и отпусти

Танец весны, как удар... электрический
Великолепно смотрюсь... вы не видите
Ночью и днём я одна, скрыта роль моя от всех... тет-а-тет
И я не выдам тебе... адрес свой
Но для меня... лишь игра, затруднённая была
Верю я, верю в то... время нам отведено... для себя
Вновь удар, словно ток
Я одна видит Бог
Весны танец как удар... тет-а-тет, тет-а-тет

Смотрите также: Перевод песни AViVA - GRRRLS


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.