Жду, когда автобус остановится,
Жду, когда он прекратится трястись и я смогу
Выйти и встать на твёрдую землю.
Я готова к переменам на море,
Беспомощная, я почувствовала их ещё за километры.
А теперь, ты смотришь на меня, милый, и я знаю, мы больше не будем вместе,
Ведь я всё ещё могу посчитать хороших парней, которых я знаю, на пальцах одной руки.
Кажется, словно я стою на краю, держа в руке лишь телефонный провод,
Пытаясь сделать так, чтобы ты сказал первым, что наш мир объят пламенем.
Я задерживаю дыхание, пока не понимаю, что с тобой всё в порядке.
Ведь вода поднимется,
Когда ты поймёшь,
Что ты должен стать островом,
Что ты должен стать островом,
Что ты должен стать островом,
И увидеть, кто я такая на самом деле.
Ты всегда пачкаешь окна,
Ведь так никто не удивит тебя, если подойдёт ближе.
Никто, кроме меня.
Ты сделал меня исключением из своих правил,
А теперь мы смотрим на правду, которую никто из нас не хочет знать.
Кажется, словно я стою на краю, держа в руке лишь телефонный провод,
Пытаясь сделать так, чтобы ты сказал первым, что наш мир объят пламенем.
Я задерживаю дыхание, пока не понимаю, что с тобой всё в порядке.
Ведь вода поднимется,
Когда ты поймёшь,
Что ты должен стать островом,
Что ты должен стать островом,
Что ты должен стать островом,
И увидеть, что у нас нет ничего, кроме горизонта,
И увидеть, что у нас нет ничего, кроме горизонта.
Я задерживаю дыхание, пока не понимаю, что с тобой всё в порядке.
Ведь вода поднимется…
Автор перевода - Евгения Фомина
