Перевод текста песни Sarah Vaughan - I Don't Know Why (I Just Do)

Представленный перевод песни Sarah Vaughan - I Don't Know Why (I Just Do) на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I Don't Know Why (I Just Do)

All day long you're asking me what I see in you
All day long I'm answering, but what good does it do?
I have nothing to explain

I just love you, love you, and I'll tell you once again
I don't know why I love you like I do
I don't know why; I just do
I don't know why you thrill me like you do
I don't know why; you just do

[2x:]
You never seem to want my romancing
The only time you hold me is when we're dancing
I don't know why I love you like I do
I don't know why; I just do

Я не знаю, почему (я просто люблю)

Целый день ты спрашиваешь меня, что я вижу в тебе.
Целый день я спрашиваю, но какой от этого прок?
Мне нечего объяснять.

Я просто люблю тебя, люблю тебя, и я повторю тебе ещё раз:
Я не знаю, почему я так люблю тебя.
Я не знаю, почему, я просто люблю.
Я не знаю, почему ты так волнуешь меня.
Я не знаю, почему, ты просто волнуешь.

[2x:]
Кажется, ты не хочешь моих проявлений чувств.
Ты обнимаешь меня, только когда мы танцуем.
Я не знаю, почему я так люблю тебя.
Я не знаю, почему, я просто люблю.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Sarah Vaughan - Full Moon And Empty Arms


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.