Перевод текста песни Sarah Vaughan - Round Midnight

Представленный перевод песни Sarah Vaughan - Round Midnight на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Round Midnight

Это начинается около полуночи, полуночи.
Я чувствую себя прекрасно, пока не зайдёт солнце.
Во время ужина мне грустно,
Но по-настоящему плохо мне становится около полуночи.

Воспоминания всегда возникают около полуночи.
Мое в сердце не в силах выдержать эти воспоминания.
Когда мое сердце по-прежнему с тобой,
И полночь тоже знает об этом.

Когда после ссор нам нужно залечивать раны,
Значит ли это, что наша любовь заканчивается?
Дорогой, ты нужен мне. Недавно я поняла,
Что когда мое сердце лишилось тебя, я лишилась рассудка.

Пусть наши сердца обретут крылья около полуночи, полуночи,
Пусть ангелы поют, чтобы ты вернулся,
Пока наша любовь снова не станет живой и здоровой.
Наступает полночь,
И мне становится грустно, по-настоящему плохо
Около полуночи, около полуночи.

Около полуночи

Это начинается около полуночи, полуночи.
Я чувствую себя прекрасно, пока не зайдёт солнце.
Во время ужина мне грустно,
Но по-настоящему плохо мне становится около полуночи.

Воспоминания всегда возникают около полуночи.
Мое в сердце не в силах выдержать эти воспоминания.
Когда мое сердце по-прежнему с тобой,
И полночь тоже знает об этом.

Когда после ссор нам нужно залечивать раны,
Значит ли это, что наша любовь заканчивается?
Дорогой, ты нужен мне. Недавно я поняла,
Что когда мое сердце лишилось тебя, я лишилась рассудка.

Пусть наши сердца обретут крылья около полуночи, полуночи,
Пусть ангелы поют, чтобы ты вернулся,
Пока наша любовь снова не станет живой и здоровой.
Наступает полночь,
И мне становится грустно, по-настоящему плохо
Около полуночи, около полуночи.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Sarah Vaughan - Moanin'


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.