Перевод текста песни Sarah Vaughan - You're Not the Kind

Представленный перевод песни Sarah Vaughan - You're Not the Kind на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

You're Not the Kind

You say you're falling in love with me
That's why I sit here and cry
For that is something that never can be
And here's the reason why

[2x:]
For you're not the kind of a boy for a girl like me
'Cause I'm just a song and a dance, you're a symphony
You say that you never would doubt me
Well, I'm tellin' you, you'd be much better off without me
'Cause I'm just the kind of a girl who would never play fair
And you're just the kind of a boy who would always be square
It's so hard to let you go but it's only because I know
That you're not the kind of a boy for a girl like me

Ты не из таких

Ты говоришь, что ты влюбляешься в меня.
Вот почему я сижу и плачу,
Потому что это что-то, чего не может быть,
И вот почему.

[2x:]
Ты не из таких парней, которые подходят таким девушкам, как я,
Потому что я просто песня и танец, а ты симфония.
Ты говоришь, что никогда бы во мне не усомнился,
А я говорю, что тебе было бы гораздо лучше без меня,
Потому что я из тех девушек, которые никогда не играют по правилам,
А ты из тех парней, которые всегда честны.
Мне так трудно отпустить тебя, но это потому, что я знаю,
Что ты не из таких парней, которые подходят таким девушкам, как я.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Sarah Vaughan - You're Mine You


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.