Перевод текста песни Scarlet Dorn - I love the way you say my name

Представленный перевод песни Scarlet Dorn - I love the way you say my name на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I love the way you say my name

In the darkest night
There's only your light
That keeps my dream alive
In my bleakest times
I have you as my guide
To fill the void inside

First time I heard your voice
I had no doubt I've found, that I have found a chance of live
Took me by the hand
Made my spirit rise
Taught me how to live without disguise

I was trapped in my mind
Then you freed me from my shame
Ooh
I love the way you say my name

You remind me of something deep in my heart
I'd longer did not own
In this dead old room
There's only one spark
We both know and the wall

I would sin for you to take me in your arms
Sold my soul for you, keep you safe from harm
For a single kiss I would start a war
You're the only cause that I would die for

I was trapped in my mind
Then you freed me from my shame
Ooh
I love the way you say my name

I would sin for you
Sold my soul for you
Start a war for you
I would kill for you

I would sin for you
Sold my soul for you
Start a war for you
I would die for you

I would sin for you
Sold my soul for you
Start a war for you
Blood I'd spill for you

I would sin for you
Lose control for you
Start a war for you
I would die for you
For you
I would die for you
For you

I would sin for you
Sold my soul for you
Start a war for you
I would kill for you

I would sin for you
Sold my soul for you
Start a war for you
I would die for you

I was trapped in my mind
Then you freed me from my shame
Ooh
I love the way you say my name
I was trapped in my mind
Then you freed me from my shame
Ooh
I love the way you say my name

Я люблю как ты произносишь моё имя

Самой тёмной ночью
Лишь твой огонь
Поддерживает мечту мою
В самые мрачные времена.
Ты мне показала
Как заполнить пустоту внутри.

Услышав твой голос в первый раз,
Я несомненно нашла, нашла возможность жить.
Взяв меня за руку,
Заставил мою душу воскреснуть,
Научил меня жить без лицемерия

Тяжко быть в ловушке собственного разума,
Но тобой было даровано освобождение от этого позора.
О-о-о-о-о-о
Я люблю как ты произносишь моё имя.

Ты напомнил мне о чём-то глубоко в моём сердце,
Что давно не было моим.
В этой безжизненной старой комнате
Есть лишь один проблеск,
О котором знаем оба, да эта стена

Я готов согрешить чтобы оказаться в твоих объятьях.
Продал бы душу чтобы защитить тебя ото зла.
Ради единственного поцелуя я начну войну.
Ты единственная ради кого я готов умереть.

Тяжко быть в ловушке собственного разума,
Но тобой было даровано освобождение от этого позора.
О-о-о-о-о-о
Я люблю как ты произносишь моё имя.

Я ради тебя согрешу
Ради тебя бы душу продал
Ради тебя начну войну
Я ради тебя убью

Я ради тебя согрешу
Ради тебя бы душу продал
Ради тебя начну войну
Я ради тебя умру

Я ради тебя согрешу
Ради тебя бы душу продал
Ради тебя начну войну
Я ради тебя пролью кровь

Я ради тебя согрешу
Ради тебя потеряю голову
Ради тебя начну войну
Я ради тебя умру
Ради тебя
Я ради тебя умру
Ради тебя

Я ради тебя согрешу
Ради тебя бы душу продал
Ради тебя начну войну
Я ради тебя убью

Я ради тебя согрешу
Ради тебя бы душу продал
Ради тебя начну войну
Ради тебя умру

Тяжко быть в ловушке собственного разума,
Но тобой было даровано освобождение от этого позора.
О-о-о-о-о-о
Я люблю как ты произносишь моё имя
Тяжко быть в ловушке собственного разума
Но тобой было даровано освобождение от этого позора.
О-о-о-о-о-о
Я люблю как ты произносишь моё имя


Автор перевода - vonMeck

Смотрите также: Перевод песни Rage - Under control


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!