Перевод текста песни Schiller - Playing with madness

Представленный перевод песни Schiller - Playing with madness на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Playing with madness

I don't want to spell the word
I'm crying for you
Will I have to loose it?
Now or never
You make up the rules
Walking in a straighter line
Wherever you are
Life is on my mind
It's like a fever
Being with you...

Is playing with madness
Playing with you
Playing with madness
Playing with you

I feel a rush inside my veins
Yearning for you
I wrap myself around you
Coming closer
Your heart is my home
The sense of you can clear my mind
Whenever you're near
Love is on my mind
It's like a fever
Being with you...

Is playing with madness
Playing with you...
Is playing with madness
Playing with you...

Love is on my mind
It's like a fever
Being with you...

Is playing with madness
Playing with you...
Is playing with madness
Playing with you...

Играя с безумием

Я не хочу произносить это слово.
Я плачу по тебе...
Придется ли мне лишиться всего?
Сейчас или никогда!
Ты придумываешь правила,
Движешься по прямой,
Где бы ты ни был...
Я думаю о жизни...
Это как лихорадка —
Быть с тобой...

Играя с безумием,
Играя с тобой...
Играя с безумием,
Играя с тобой...

Я чувствую напряжение в венах,
Когда мечтаю о тебе.
Я обниму тебя,
Подойду ближе...
Твое сердце — мой дом.
Твое присутствие отрезвит мой рассудок,
Когда ты рядом,
Я думаю о любви.
Это как лихорадка —
Быть с тобой...

Играя с безумием,
Играя с тобой...
Играя с безумием,
Играя с тобой...

Я думаю о любви.
Это как лихорадка —
Быть с тобой...

Играя с безумием,
Играя с тобой...
Играя с безумием,
Играя с тобой...

Смотрите также: Перевод песни Sinéad O'Connor - Reason with me


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru