Перевод текста песни Seasurfer - Stay

Представленный перевод песни Seasurfer - Stay на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Stay

Screaming in the shadow of this dark and awful night
Waiting in this dark dress behind shiny yellow light
You are playing softly
You are playing without rules

All the nightmares in your head
They're changing into bombs instead

Screaming in the name of spoken words and broken hearts
You don't have the licence of a gun, no credit card
We are playing softly
We are playing without rules

All the nightmares in your head
Are blowing up like bombs instead
You're turning them to love instead

So stay now
Stay with me
Stay now
Stay

Будь

Крича в тени этой тёмной и ужасной ночи,
Ожидая в этом тёмном платье за ярким жёлтым светом,
Ты играешь мягко,
Ты играешь без правил.

Все кошмары в твоей голове,
Они превращаются в бомбы.

Крича во имя сказанных слов и разбитых сердец,
Ты не располагаешь ни лицензией на оружие, ни кредитной картой.
Мы играем мягко,
Мы играем без правил.

Все кошмары в твоей голове
Взрываются как бомбы,
А ты превращаешь всё это в любовь.

Так что будь теперь...
Будь со мной...
Будь теперь...
Будь...

Автор перевода - Balep4ik

Смотрите также: Перевод песни Robbie Williams - I Just Want People to Like Me


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!