Перевод текста песни Seekers, the - Open up them pearly gates

Представленный перевод песни Seekers, the - Open up them pearly gates на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Open up them pearly gates

Listen all of you people
Come and take a few lessons from me
Get yourselves prepared for judgement day
Hallelujah lujah
When you hear the trumpet blast
Then you know you're home at last
Open up them pearly gates for me

Why don't you
Open up them pearly gates
Open up them pearly gates
Open up them pearly gates for me?
Hallelujah lujah!
When you hear the trumpet blast
Then you know you're home at last
Open up them pearly gates for me for me

All you gambling sinners
Now's time to start believing
You're gonna meet your maker some sweet day
Hallelujah lujah!
When you hear the trumpet clear
Gonna say goodbye to fear
Open up them pearly gates for me

Отворите жемчужные врата 1

Выслушайте, люди,
Примите мои наставления,
Приготовьтесь, неминуем судный день.
Аллилуйя-луйя.
И, услышав трубный глас,
Вы поймёте: наконец-то, вот ваш дом.
Отворите жемчужные врата для меня.

Не откажите,
Отворите жемчужные врата,
Отворите жемчужные врата,
Отворите жемчужные врата для меня.
Аллилуйя-луйя.
И, услышав трубный глас,
Вы поймёте: наконец-то, вот ваш дом.
Отворите жемчужные врата для меня.

Все заядлые грешники,
Время обратиться к вере,
В счастливый день вы встретитесь с Создателем.
Аллилуйя-луйя.
И, услышав звук трубы,
Вы бесстрашно скажете:
«Отворите жемчужные врата для меня».
1) «А двенадцать ворот — двенадцать жемчужин: каждые ворота были из одной жемчужины» (описание Небесного города в Откровении Иоанна Богослова, 21:21).

Автор перевода - Анастасия К.

Смотрите также: Перевод песни Aurora - Black water lilies


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.