Перевод текста песни Semino Rossi - Gib Mir All Deine Liebe

Представленный перевод песни Semino Rossi - Gib Mir All Deine Liebe на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Gib Mir All Deine Liebe

Träumst du vom Leben ohne Lügen
Und von dem Glück, das nie vergeht
Glaubst du daran, es gibt den einen,
Der zu dir hält und dich versteht

Gib mir all deine Liebe!
Ich will sie immer spürn,
An allen Tagen
Im Herzen tragen
Gib mir all deine Liebe!
Nie werd ich sie verliern
Nur mit dir will ich träumen und leben
Nur für dich geb ich alles von mir

Fühl dich bei mir
Total geborgen
Trau den Gefühlen tief in dir
Geh mit mir auf dem Weg nach Morgen
Lass mich die Kraft der Träume spürn

Gib mir all deine Liebe!...

Подари мне всю свою любовь

Если ты мечтаешь о жизни без лжи
И о вечном счастье;
Если ты веришь в то, что есть кто-то,
Кто поддержит тебя и поймёт,

Подари мне всю свою любовь!
Я хочу её всегда чувствовать,
Каждый день
Нести в сердце.
Подари мне всю свою любовь!
Я никогда не потеряю её,
Только с тобой я хочу мечтать и жить,
Только ради тебя я пожертвую всем.

Почувствуй себя рядом со мной
В абсолютной безопасности,
Доверяй своим внутренним чувствам,
Иди со мной по пути к будущему,
Дай мне ощутить силу мечтаний.

Подари мне всю свою любовь!...

Автор перевода - Сергей Есенин

Смотрите также: Перевод песни Semino Rossi - Fiesta De La Luz – Für Alle


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru