Перевод текста песни Semino Rossi - Komm Zurück

Представленный перевод песни Semino Rossi - Komm Zurück на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Komm Zurück

Wie konnte ich nur deine Liebe verliern?
Jetzt tobt ein Sturm der Gefühle in mir
Komm so verlassen und einsam mir vor
Und sterbe fast vor Sehnsucht, mi amor

Komm zurück!
Bitte, komm zurück,
Denn du bist für mich das Glück
Und das weiss ich seit du fort bist
Komm zurück!
Komm ganz schnell zu mir zurück!
Jeder Augenblick ist Glück,
Wenn du wieder bei mir bist

Ich hab dich oft einfach zu sehr geliebt
Jetzt hoff ich drauf, dass du mir das vergibst
Ruf deinen Namen und träume davon,
In deinem Arm zu liegen, corazon

Komm zurück!...

Вернись

Как я мог потерять твою любовь?
Теперь бушует буря эмоций во мне.
Кажусь себе покинутым и одиноким,
Я почти умираю от тоски, моя любовь.

Вернись!
Прошу, вернись,
Ведь ты – моё счастье,
И я знаю об этом, с тех пор как ты ушла.
Вернись!
Вернись ко мне, как можно быстрее!
Каждый миг – счастье,
Когда ты снова рядом со мной.

Я просто любил тебя очень сильно,
Надеюсь, что ты простишь мне это.
Зову тебя и мечтаю о том,
Чтобы лежать в твоих объятьях, душа моя.

Вернись!...

Автор перевода - Сергей Есенин

Смотрите также: Перевод песни Semino Rossi - Gib Mir All Deine Liebe


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru