Перевод песни Serenity - All lights reversed

All lights reversed

At the edge of nowhere
I cannot sense a move of time anymore
The device I’m caught in
Holds this venom I’m waiting for
I am all alone
And all is gone I ever lived for
What is left are memories
And they’ll become a legacy

Oh these prison walls resound the voices in my head
Desperate voices crying my love is dead
Knowing her I realized what I was living for
I should have saved you
Now I’m broken to the core

Darkness and coldness
All passed living her way
Facing all fearless
This blindness that led us astray

I saw her wounds, I felt the pain that she was going through
I was right there but there was nothing I could do
They had their games she died in flames
My world was dying too
I should have saved you
Now I’m falling deep into

Darkness and coldness
All passed living her way
Facing all fearless
This blindness that led us astray

She made us be
Made us see
A higher empathy
We are one
(We are one)
We are free
(We are free)
The cross is history

Darkness and coldness
All passed living her way
Facing all fearless
This blindness that led us astray

Все огни погашены

На краю неизвестности,
Я больше не ощущаю течения времени.
Западня в которую я попал,
Сдерживает этим ядом, я жду.
Я совсем один,
И все ушли, для кого я жил.
Остались только воспоминания,
И они станут наследием.

О, эти тюремные стены отражают голоса в моей голове,
Отчаянно кричащие, что моя любвь мертва.
Познав ее, я понял ради кого я жил,
Я должен был спасти тебя,
Теперь я полностью сломлен.

Тьма и холод,
Все было на ее пути.
Мужественно противостояла она,
Этому безрассудству, что сбивает нас с пути.

Я видел ее раны, я чувствовал боль, через которую она прошла,
Я был рядом, но ничего не смог сделать.
У них были свои игры, она погибла в огне,
Моя судьба была тоже разрушена.
Я должен был спасти тебя,
Теперь я падаю в бездну.

Тьма и холод,
Все было на ее пути.
Мужественно противостояла она,
Этому безрассудству, что сбивает нас с пути.

Она убедила нас жить.
Побудила нас увидеть.
Высшее сочувствие.
Мы едины.
(Мы едины).
Мы свободны.
(Мы свободны).
Страдания в прошлом.

Тьма и холод,
Все было на ее пути.
Мужественно противостояла она,
Этому безрассудству, что сбивает нас с пути.

Автор перевода - Павел

Смотрите также: Перевод песни Harry Styles - Carolina

Комментарии