Иногда ты чувствуешь себя некрасивой,
Иногда ты хочешь изменить в себе все.
Я отвечаю вопросительным знаком,
Я люблю тебя такой, какая ты есть.
Я изменился, попросила меня ты,
но есть одна вещь, что я бы не смог изменить.
Нет, я бы не изменил ничего…в тебе.
Ты меняешь погоду и заставляешь светить солнце,
Ты знаешь, как меня переубедить.
Ты переставляешь мои слова в рифму,
ты превращаешь воду в вино.
Все, что ты доделываешь до конца,
Я желаю, чтобы ты могла увидеть, что я делаю.
Потому что я бы не изменил ничего…в тебе.
Но в один прекрасный день ты проснешься
и почувствуешь, что тебе нужна любовь,
Ты не видишь своей улыбки,
Не видишь своих глаз, как вижу их я.
Никогда не чувствовал себя бесполезным,
Просто я знаю, что ты идеальна,
И я бы лучше изменил весь мир,
Чем бы что- то поменял в тебе.
Иногда ты чувствуешь себя не красивой,
Иногда ты хочешь изменить в себе все.
Ты не понимаешь, что это хорошо видно,
что ты такая, какая должна быть.
Я изменил мир и обновил его,
но есть одна вещь, что я бы не смог изменить.
Нет, я бы не изменил ничего…в тебе.
Но в один прекрасный день ты проснешься
и почувствуешь, что тебе нужна любовь,
Ты не видишь своей улыбки,
Не видишь своих глаз, как вижу их я.
Никогда не чувствовал себя бесполезным,
Просто я знаю, что ты идеальна,
И я бы лучше изменил весь мир,
Чем бы что- то поменял в тебе.
на на на на на на на на на на на
Иногда ты чувствуешь себя не красивой,
Иногда ты хочешь изменить в себе все.
Это те вещи, которые приглянулись моему сердцу,
Я люблю тебя такой, какая ты есть.
Но в один прекрасный день ты проснешься
и почувствуешь, что тебе нужна любовь,
Ты не видишь своей улыбки,
Не видишь своих глаз, как вижу их я.
Никогда не чувствовал себя бесполезным,
Просто я знаю, что ты идеальна,
И я бы лучше изменил весь мир,
Чем бы что- то поменял в тебе.
Но в один прекрасный день ты проснешься
и почувствуешь, что тебе нужна любовь,
Ты не видишь своей улыбки,
Не видишь своих глаз, как вижу их я.
Никогда не чувствовал себя бесполезным,
Просто я знаю, что ты идеальна,
И я бы лучше изменил весь мир,
Чем бы что- то поменял в тебе.
Автор перевода - TW FAN