Перевод текста песни Shellac - Billiard Player Song

Представленный перевод песни Shellac - Billiard Player Song на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Billiard Player Song

He cursed like a billiard player
His walking stick upon the ground
Looks a lot like an old man should be
Shakes a lot like an old man should
Off and on he's been here
Probably twenty years
Off and on he's been here
Guess he'll never go home
I guess it's the comfortable chair
And company, you can't buy company
It's a frame of mind
It's people who've been through what you've been through
And a cigar
A good cigar now and again
Had his heart broken
By a little girl, she was small
Had his heart broken
By a little girl, she was small
Had his heart broken
You would never expect a thing
When he was a young man
It was like an event
He promised her anything
He never had to deliver
He promised her everything
Ask yourself if you could do better
He promised her everything
She caught on
A lot of people say she's crazy
But i know, i know a lot of people
And i think, i think she's alright!
He cursed like a billiard player
His walking stick upon the ground
And she would ask him
She was young and she didn't know
Why things were like this
If anyone could know the way
He lied to her
He lied to her
With a perfectly straight face
She believed him

Песня, посвящённая одному игроку в бильярд

Он уродлив, прямо как человек, который играет в бильярд
Он елозит своей палкой по полу
Он выглядит намного старее, чем должен быть
Он трясётся намного сильнее, чем должен
Время от времени он посещал это местечко
Мне кажется, прошло уже двадцать лет
Время от времени он посещал это местечко
Мне кажется, он никогда не вернётся домой
Мне кажется, это довольно-таки удобное кресло
И эта компания, которую ты не сможешь купить за деньги
Это - твоё настроение
Эти люди прошли через то же самое, что и ты
И эта сигара
Эта хорошая сигара, ах, опять...
Его сердце было разбито
Одной маленькой девчулей, она была маленькой
Его сердце было разбито
Одной маленькой девчулей, она была маленькой
Его сердце было разбито
Ты бы никогда не смог понять его
Когда он был молодым
Это для него было важным событием
Он обещал ей всё
Чего никогда не мог ей дать
Он обещал ей всё
Выдвинув ей перед этим условие: "если ты станешь лучше"
Он обещал ей всё
Она заинтересовалась
Многие люди говорят, что она чокнутая
Но я знаю, я знаю всех этих людей
И я думаю, я думаю, что она прекрасна!
Он уродлив, прямо как человек, который играет в бильярд
Он елозит своей палкой по полу
И она могла бы спросить у него
Она была молодой и многого не понимала
Ей было интересно, почему всё именно так, а не иначе
Ах, если бы кто-то мог подобрать правильные слова
Он лгал ей
Он лгал ей
С очень серьёзным лицом
Она поверила ему

Смотрите также: Перевод песни Flipper - The Way of the World


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.