Перевод текста песни Shocking Blue - A waste of time

Представленный перевод песни Shocking Blue - A waste of time на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

A waste of time

When people told me you could break my heart,
I believed you when you said we could ever part.
That was the dream, I hoped it would come true,
But instead you broke my heart in two.

It was a waste of time,
Ain't nobody fool but mine.
It was a waste of time,
Ain't nobody fool but mine.
It was a waste of time
When I fell in love with you.

You kept on telling me everything's all right,
But you cheated me while I was out of sight.
Never believed you could take that way,
But now I see I gotta find my way.

It was a waste of time,
Ain't nobody fool but mine.
Источник teksty-pesenok.ru
It was a waste of time,
Ain't nobody fool but mine.
It was a waste of time
When I fell in love with you.

It was a waste of time,
Ain't nobody fool but mine.
It was a waste of time,
Ain't nobody fool but mine.
It was a waste of time
When I fell in love with you.

It was a waste of time,
Ain't nobody fool but mine.
It was a waste of time,
Ain't nobody fool but mine.
It was a waste of time
When I fell in love with you.

Пустая трата времени

Когда люди говорили, что ты разобьешь мне сердце,
Я верила тебе, что мы, возможно, когда-то расстанемся.
Это был сон, и я надеялась, что он станет реальностью,
Но вместо этого ты лишь разбил мое сердце пополам.

Это была пустая трата времени,
И дурочек, кроме меня, тут нет.
Это была пустая трата времени,
И дурочек, кроме меня, здесь нет.
Моя любовь к тебе
Была пустой тратой времени.

Ты все продолжал твердить, что все так хорошо.
Но ты изменял мне, пока я не видела.
Никогда бы не поверила, что ты можешь так поступить,
Но теперь я вижу, что я должна найти свой собственный путь.

Это была пустая трата времени,
И дурочек, кроме меня, тут нет.
Это была пустая трата времени,
И дурочек, кроме меня, здесь нет.
Моя любовь к тебе
Была пустой тратой времени.

Это была пустая трата времени,
И дурочек, кроме меня, тут нет.
Это была пустая трата времени,
И дурочек, кроме меня, здесь нет.
Моя любовь к тебе
Была пустой тратой времени.

Это была пустая трата времени,
И дурочек, кроме меня, тут нет.
Это была пустая трата времени,
И дурочек, кроме меня, здесь нет.
Моя любовь к тебе
Была пустой тратой времени.


Автор перевода - AlexandraKzz

Смотрите также: Перевод песни Jauvet - In the trade of jester


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.