Перевод текста песни Sienna Skies - To all aspiring

Представленный перевод песни Sienna Skies - To all aspiring на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

To all aspiring

I'll take down all the kings horses and all the kings men
Just to get to you my beautiful princess
Will bring down the kingdom just to hold you in my arms
I am the knight who slays all
Take down the king who rules all
You are the one who's worth this
I wont let this go
And we'll get through this

In this world of make believe we will reign as king and queen

Taking down the tyrants and no love enemies
We will let free love reign supreme to all aspiring kings and queens

Placing some sense into this world of mess

To conquer the graceless in these fields
To dispose all of this mess

In this world of make believe we will reign as king and queen

Taking down the tyrants and no love enemies
We will let free love reign supreme to all aspiring kings and queens

Placing some sense into this world of mess

I'll slay these dragons and take down the rest
I'll fight this evil with my sword into its chest
(Fight!)
I will fight for you my beautiful princess
Fight for you my beautiful princess
I will fight for you my beautiful princess

Для всех добивающихся

Я разрушу всю царскую конницу и всю королевскую рать,
Просто чтобы добраться до тебя, моя прекрасная принцесса.
Разгромлю королевство, просто чтобы взять тебя за руки.
Я рыцарь, который истребляет всех.
Свергнуть короля, который правит всем.
Ты единственная, кто стоит этого.
Я это так не оставлю,
И мы пройдем сквозь это.

В этом мире притворств мы будем править как король и королева,
Уничтожая тиранов и противников любви.
Мы позволим чистой любви властвовать над всеми добивающимися королями и королевами,
Оставляя хоть какое-то чувство в этом мире беспорядка.

Покорять безнравственность в этих полях,
Чтобы избавиться от всего этого беспорядка.

В этом мире притворств мы будем править как король и королева,
Уничтожая тиранов и противников любви.
Мы позволим чистой любви властвовать над всеми добивающимися королями и королевами,
Оставляя хоть какое-то чувство в этом мире беспорядка.

Я прикончу этих драконов и уничтожу остальных,
Я переборю это зло с помощью моего меча в его груди!
(Бороться!)
Я буду бороться за тебя, моя прекрасная принцесса!
Бороться за тебя, моя прекрасная принцесса!
Я буду бороться за тебя, моя прекрасная принцесса!


Автор перевода - Александр (Нижний Новгород)

Смотрите также: Перевод песни Chase Atlantic - Numb to the Feeling


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.