Перевод текста песни Силвия - Нека бъдем двама

Представленный перевод песни Силвия - Нека бъдем двама на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Нека бъдем двама

Срещна ме случайно, може би съдба,
Влюби се безкрайно и ме пожела.
Аз на всичко гледах като на шега,
Но разбрах любими, че не е игра.

[Припев: x2]
Нека бъдем двама винаги така,
Нека любовта ни е приказна мечта.
Чуден е живота щом до мен си ти,
Ходим по купони, танци до зори.

Заедно да бъдем в радост и беда,
Слънце да огрява нашите лица.

[Припев: x4]
Нека бъдем двама винаги така,
Нека любовта ни е приказна мечта.
Чуден е живота щом до мен си ти,
Ходим по купони, танци до зори.

Давай будем вдвоём

Ты встретил меня случайно, может быть это судьба,
Влюбился в меня безмерно и меня захотел.
Я на всё смотрю как на шутку,
Но я поняла, любимый, что это не игра.

[Припев: x2]
Давай будем вдвоём всегда,
Пусть любовь наша - сказочная мечта.
Чудесна жизнь, если со мной рядом ты,
Ходим по дискотекам, танцы до зори.

Вместе будем и в радости и в беде,
Солнце пусть освещает наши лица.

[Припев: x4]
Давай будем вдвоём всегда,
Пусть любовь наша - сказочная мечта.
Чудесна жизнь, если со мной рядом ты,
Ходим по дискотекам, танцы до зори.

Автор перевода - Полина Карпатская

Смотрите также: Перевод песни Силвия - За тебе дъще


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.