Перевод песни Slayer - Read Between The Lies

Read Between The Lies

Evangelist you claim God speaks through you,
Your restless mouth full of lies gains popularity.
You care not for the old that suffer,
When empty pockets cry from hunger.

Penniless from their generosity,
Sharing their money to quench your greed.
Searching for the answer to their prayers
They cry their last wish of need.
Save me.

His spirit lives and breathes in me.
The almighty transformed to your screen.
The meanings lost in its translation,
No holy words, describe his deception.

You say you’ll help us find the lord,
Tell me preacher how do you know
A simple quest for a visible savior,
To lead us through our final prayer.
Save me.

Send your donations,
Contribute to the cause.
Luxuries,
Your righteous reward?

Praise the lord, praise god,
Is what you wish to sell.
There is no heaven without a hell.

In your mind’s eye could you truly believe,
That by giving you can save your soul,
Could you be so naive!
You heal the sick,[you] raise the dead,
You blind the congregation
With the things you say.

Religious blackmail a deceit of trust,
That death will come and all will be lost.

Can you hear the serpents call,
Look deep in those deceiving eyes.
Ignore the writing on the wall,
You should read between the lies.

When doubt subsides his honesty,
An inquiry, is it blasphemy?
Impure the soul, that’s made to suffer,
No sermons left to hide or cover,
An empty promise, lie unfulfilled,
To steal a dream or get it killed.
They claim your trip to heavens nearby,

Читай между строк

Евангелист, ты утверждаешь, что бог говорит посредством тебя,
твои неугомонные уста полны лжи, завоёвывая популярность.
Тебя не заботят страдания старика, у которого пустые карманы кричат от голода.
Безденежные от своего великодушия,
Делятся деньгами, чтобы утолить твою алчность.
Ища ответы в своих молитвах
Крича в свой последний миг:
Спаси меня!

Его дух живёт и дышит во мне.
Всемогущий отображён на твоём экране.
Смысл утерян в пересказе,
Священными словами не описать эту ложь.

Ты говоришь, что помогаешь нам обрести господа,
Скажи, проповедник, откуда ты это знаешь.
Простой поиск реального спасителя
В том, чтобы подвести нас к финальной молитве:
Спаси меня!

Посылаем тебе дары,
Подношения ради дела.
Наслаждения.
Твоя праведность вознаграждена? Хвала Господу,
Это то, что ты хочешь продать,
Но нет рая без ада.

Разве внутри себя ты поверил по-настоящему,
Что тебе дано спасти свою душу,
Ты же не мог быть таким наивным!
Ты лечишь больного, воскрешаешь мёртвого;
Ты ослепляешь религиозных братьев
Вещами, которые ты говоришь.

Религиозный шантаж подрывает доверие,
Придёт смерть, и всё будет потеряно.
Слышишь ли ты шипение змея,
Посмотри пристально в эти лживые глаза.
Игнорируй письмена на стене,
Ты должен читать между строк.

Когда сомнения подорвут его честность,
Вопрос, это что, богохульство?
Непристойная душа, это не приносит страданий,
Нет проповедей, сбросивших покров,
Пустые обещания, дешёвая ложь,
Ворует мечту либо её убивает.
Они утверждают, ты близок к путешествию в рай,
Ты можешь верить, но Сатана не мог солгать.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Secret Garden - Prayer

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх