Перевод песни Smiths, the - Shoplifters of the world unite

Shoplifters of the world unite

Learn to love me

Assemble the ways

Now, today, tomorrow and always

My only weakness is a listed crime

My only weakness is…

well, never mind, never mind

Oh, shoplifters of the world

Unite and take over

Shoplifters of the world

Hand it over

Hand it over

Hand it over

Learn to love me

And assemble the ways

Now, today, tomorrow, and always

My only weakness is a listed crime

But last night the plans for a future war

Was all I saw on Channel Four

Shoplifters of the world

Unite and take over

Shoplifters of the world

Hand it over

Hand it over

Hand it over

A heartless hand on my shoulder

A push – and it’s over

Alabaster crashes down

(Six months is a long time)

Tried living in the real world

Instead of a shell

But before I began…

I was bored before I even began

Shoplifters of the world

Unite and take over

Shoplifters of the world

Unite and take over

Shoplifters of the world

Unite and take over

Shoplifters of the world

Take over

Воришки всех стран, соединяйтесь!

Учись любить меня,

подбирай методы,

тотчас, сегодня, завтра и всегда.

Мой единственный недостаток карается законом.

Мой единственный недостаток…

а, да впрочем, не важно…

Воришки всех стран,

соединяйтесь и берите власть!

Воришки всех стран,

а ну сдавайтесь!

сдавайтесь,

сдавайтесь!

Учись любить меня,

подбирай методы,

тотчас, сегодня, завтра и всегда.

Мой единственный недостаток карается законом.

Но прошлой ночью лишь про планы грядущей войны

я смотрел по четвёртому каналу.

Воришки всех стран,

соединяйтесь и берите власть!

Воришки всех стран,

а ну сдавайтесь!

сдавайтесь,

сдавайтесь!

Безжалостная рука на моём плече,

толчок — и всё кончено;

сыпется побелка

(шесть месяцев — это так долго).

Я пытался жить в реальном мире,

а не замыкаться в себе,

но прежде чем я успел начать…

Мне наскучило, прежде чем я успел начать.

Воришки всех стран,

соединяйтесь и берите власть!

Воришки всех стран,

соединяйтесь и берите власть!

Воришки всех стран,

соединяйтесь и берите власть!

Воришки всех стран,

берите власть!

Автор перевода - Дмитрий
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни One Direction - Perfect

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх