Чувствую, как твои пальцы пробираются в мой серотонин,
Закатываешь глаза, ты так сладостно сильна,
Медленная прогулка в полнолуние, как тихий океан,
Все зашло слишком далеко, не думай, что у тебя передоз,
О Боже, куда бежит время,
Я был легкомысленным, глупым,
Жизнь в одно мгновение, дни заканчиваются лишь начавшись
Оставь плохие дни в оцепенении, попробуй эту химию
В миллион футов высотой, когда бежать уже некуда,
Припевая.
Ты же знаешь, что я забочусь о тебе,
Я сотворю этот карнавал для тебя,
Всегда к твоим услугам,
Я бы взял твою вину на себя,
Услышь, как я тебя зову,
Я бы сделал все для тебя.
Твоя жизнь это экстаз,
В который я погружаюсь, когда
Просто хочу исчезнуть,
Любовь к тебе
Дала мне лишь проклятие,
И я хочу просто усугубить это чувство.
Твоя жизнь это экстаз,
В который я погружаюсь, когда
Просто хочу исчезнуть,
Почувствовать себя на миллион.
Выше, чем здания города, почувствуй себя на миллион,
Но, когда ты решишь лишить себя любых чувств,
Преодолей все преграды,
Прорвись сквозь все чувства,
Мы умираем в полдень,
Воскресая снова каждый вечер,
Проживем все выходные,
Суицидальный вторник, воины поздней ночи,
Каждое утро конец света, теряемся в спешке,
Мое новое хобби, которое я искал повсюду,
И все, что я нашел — это Молли1.
Ты же знаешь, что я забочусь о тебе,
Я сотворю этот карнавал для тебя,
Всегда к твоим услугам,
Я бы взял твою вину на себя,
Услышь, как я тебя зову,
Я бы сделал все для тебя.
Твоя жизнь это экстаз,
В который я погружаюсь, когда
Просто хочу исчезнуть,
Любовь к тебе
Дала мне лишь проклятие,
И я хочу просто усугубить это чувство.
Твоя жизнь это экстаз,
В который я погружаюсь, когда
Просто хочу исчезнуть,
Почувствовать себя на миллион.
Хочу сейчас исчезнуть, меня нигде не найти,
Хочу почувствовать твою любовь, знаю, она выше облаков,
Милая, позже, не думаю, что мы упадем,
Я боюсь упасть, никогда больше не ударюсь о землю.
Хочу сейчас исчезнуть, меня нигде не найти,
Хочу почувствовать твою любовь, знаю, она выше облаков,
Милая, позже, не думаю, что мы упадем,
Я боюсь упасть, никогда больше не ударюсь о землю.
Твоя жизнь это экстаз,
В который я погружаюсь, когда
Просто хочу исчезнуть,
Любовь к тебе
Дала мне лишь проклятие,
И я хочу просто усугубить это чувство.
Твоя жизнь это экстаз,
В который я погружаюсь, когда
Просто хочу исчезнуть,
Почувствовать себя на миллион.
1) Психотропный препарат, широко известен как «экстази»
Автор перевода - Анна Донцова
