Перевод песни Sophie Ellis-Bextor - Under your touch

Under your touch

Come, the night is waiting
I want to waste it on you
Voulez Vous
Come, this invitation
Is only open to you
What you got to lose?

If I could be under your touch
Nothing would take me away
Cos I’ve been dreaming you up
Again and again
Baby I’m so ready for love
I’m so ready for love
Want to be under your touch

You, you got me thinking
I’ll break tradition for you
And make a move
Yeah you, my neon vision
My sole ambition to love
Let’s make it true

If I could be under your touch
Nothing would take me away
Cos I’ve been dreaming you up
Again and again
Baby I’m so ready for love
I’m so ready for love
Want to be under your touch

The way you’ve made me fall
It isn’t logical
I had a taste and now all I want is you
So don’t look and see
Come put your hands on me
On and on, nobody else will do

If I could be under your touch
Nothing would take me away
Cos I’ve been dreaming you up
Again and again
Baby I’m so ready for love
I’m so ready for love
Want to be under your touch

Ощутить твои прикосновения

Иди сюда, ночь в ожидании…
Я хочу потратить ее не тебя.
Voulez Vous¹
Иди сюда, это предложение
Действительно лишь для тебя.
Чего тебе терять?..

Только бы ощутить твои прикосновения!
Меня бы ничто не остановило,
Ведь я мечтаю о тебе
Вновь и вновь…
Детка, я готова любить!
Как никогда, готова любить!
Хочу ощутить твои прикосновения…

Ты, ты заставляешь меня задуматься,
Я изменю привычкам для тебя
И сделаю шаг навстречу.
Да, ты, мое неоновое видение,
Моя душа жаждет любви,
Давай осуществим это!

Из-за тебя я погибаю,
Это неразумно…
Мое пристрастие, я хочу лишь тебя!
Хватит приглядываться — увидь!
Давай, заключи меня в объятия
Вновь и вновь… Как никто другой…

Смотрите также: Перевод песни Sophie Ellis-Bextor - I believe

Комментарии