Перевод текста песни Stephen Wesley - All Night Long

Представленный перевод песни Stephen Wesley - All Night Long на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

All Night Long

I want you to come with me, I got the perfect little getaway
Wait and see that you gonna wanna stay
White sand beaches from miles around
The only country music in this little town

I wanna party where the sun never goes down
Girls are dancing with drinks in their hands
Shake it shake it, shammy shammy, shuffle shuffle, gimme gimme
All night long passing out in the sand

Now the music's loud, everybody's moving to the beat
Singing along, sippin' on that cold drink
The sun starts sinking all over the town
Night time's coming, we ain't slowing down

I wanna party where the sun never goes down
Girls are dancing with drinks in their hands
Shake it shake it, shammy shammy, shuffle shuffle, gimme gimme
All night long passing out in the sand

Who wants to rock that country body (yeah, we like to party)
Who wants to dance, drink and get naughty (yeah, we like to party)
Who wants to rock that country body (yeah, we like to party)
Who wants to dance, drink and get naughty (yeah, we like to party!)

White sand beaches from miles around
The only country music in this little town

I wanna party where the sun never goes down
Girls are dancing with drinks in their hands
Shake it shake it, shammy shammy, shuffle shuffle, gimme gimme
All night long passing out in the sand

Who wants to rock that country body (yeah, we like to party)
Who wants to dance, drink and get naughty (yeah, we like to party)
Who wants to rock that country body (yeah, we like to party)
Who wants to dance, drink and get naughty (yeah, we like to party!)

Всю Ночь Напролёт

Я хочу, чтобы ты пошла со мной, у меня есть идеальный план побега,
Подожди немного и тогда поймёшь, что хочешь остаться.
Белые песчаные пляжи на мили вокруг -
Единственная музыка в стиле кантри в этом городке.

Я хочу веселиться там, где солнце никогда не садится,
Где девочки танцуют с бокалами в руках.
Тряси ею, тряси, отдыхай, наслаждайся, виляй ею, виляй, дай-ка мне, дай-ка!
Всю ночь напролёт на песке!

Играет громкая музыка, все двигаются в такт,
Подпевая и попивая холодные напитки.
Солнце покидает наш городок,
Ночь наступает, но мы продолжаем!

Я хочу веселиться там, где солнце никогда не садится,
Где девочки танцуют с бокалами в руках.
Тряси ею, тряси, отдыхай, наслаждайся, виляй ею, виляй, дай-ка мне, дай-ка!
Всю ночь напролёт на песке!

Кто хочет потрясти своими "кантри"-прелестями? (Да, мы любим веселиться)
Кто хочет танцевать, пить и шалить? (Да, мы любим веселиться)
Кто хочет потрясти своими "кантри"-прелестями? (Да, мы любим веселиться)
Кто хочет танцевать, пить и шалить? (Да, мы любим веселиться)

Белые песчаные пляжи на мили вокруг -
Единственная музыка в стиле кантри в этом городке.

Я хочу веселиться там, где солнце никогда не садится,
Где девочки танцуют с бокалами в руках.
Тряси ею, тряси, отдыхай, наслаждайся, виляй ею, виляй, дай-ка мне, дай-ка!
Всю ночь напролёт на песке!

Кто хочет потрясти своими "кантри" прелестями? (Да, мы любим веселиться)
Кто хочет танцевать, пить и шалить? (Да, мы любим веселиться)
Кто хочет потрясти своими "кантри" прелестями? (Да, мы любим веселиться)
Кто хочет танцевать, пить и шалить? (Да, мы любим веселиться)

Автор перевода - Aeon

Смотрите также: Перевод песни Siouxsie And The Banshees - Suburban Relapse


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!