Перевод песни Sugarland - Bigger

Bigger

People walking around like the world’s about to end
And if you’re asking me, my mouth would agree
These days we all feel small
my friend
It’s getting harder and harder to hold our heads up high
Baby let’s circle the wagons,
show all the dragons
They don’t own the sky, we know how to fly

Gravity can’t hold us down
We’re moving at the speed of sound
Past the point from here on out
There’s no going back

‘Cause we were born for better days
We’ll find a way, yeah, we’re gonna be bigger
Don’t give up, you’re more than enough
Believe me love, yeah, you’re gonna be bigger

Looking at everybody else and you hate yourself
And it hurts your heart
And yeah it’s easy to let it make you forget it
You are perfect the way you are

Gravity can’t hold you down
You’re moving at the speed of sound
Past the point from here on out
There’s no going back

‘Cause we were born for better days
We’ll find a way, yeah, we’re gonna be bigger
Don’t give up, you’re more than enough
Believe me love, yeah, you’re gonna be bigger

If they’re uninvited
Don’t shut your mouth, don’t keep quiet
Just let ’em know that they can’t try it
That this body’s your temple and they can’t buy it
‘Cause nobody’s money, no amount of power
No kind of bait can make you take it and hate yourself
For what they did, you won’t forget, you can forgive
They think they’re big but you’re bigger

‘Cause we were born for better days
We’ll find a way, yeah, we’re gonna be bigger
Don’t give up, you’re more than enough
Believe me love, yeah, you’re gonna be bigger

‘Cause we were born for better days
We’ll find a way, yeah, we’re gonna be bigger
Don’t give up, you’re more than enough
Believe me love, yeah, you’re gonna be bigger
Yeah, you’re gonna be bigger

Великие

Люди кругом выглядят так, будто скоро настанет конец света,
И если спросите меня, то я соглашусь.
В последнее время мы все чувствуем себя беззащитными,
мой друг,
Становится все сложнее ходить с высоко поднятой головой.
Милый, давай займем круговую оборону
и покажем всем драконам,
Что они не владеют небом, и мы знаем, как можно взлететь.

Гравитация не удержит нас,
Мы движемся со звуковой скоростью,
Переходим от одной точки к другой
И не оглядываемся назад.

Потому что мы были рождены для лучших дней,
И мы найдем путь, да, мы станем великими.
Не сдавайся, тебя более чем достаточно.
Доверься мне, дорогой, ты станешь великим.

Смотришь на всех и ненавидишь себя,
И от этого твоему сердцу больно.
Так легко забыть из-за всего этого,
Что ты идеальный такой, какой есть.

Гравитация не удержит нас,
Мы движемся со звуковой скоростью,
Переходим от одной точки к другой
И не оглядываемся назад.

Потому что мы были рождены для лучших дней,
И мы найдем путь, да, мы станем великими.
Не сдавайся, тебя более чем достаточно.
Доверься мне, дорогой, ты станешь великим.

Если их не приглашали, то
Не держи рот на замке, не молчи,
Дай им знать, что они могут даже не пытаться,
Что твое тело — храм и они не могут купить его,
Потому что ничьи деньги, никакая сила,
Никакие споры не могут заставить тебя ненавидеть себя
За то, что сделали они, ты не забудешь, но сможешь простить,
Они думают, что они великие, но ты лучше.

Потому что мы были рождены для лучших дней,
И мы найдем путь, да, мы станем великими.
Не сдавайся, тебя более чем достаточно.
Доверься мне, дорогой, ты станешь великим.

Потому что мы были рождены для лучших дней,
И мы найдем путь, да, мы станем великими.
Не сдавайся, тебя более чем достаточно.
Доверься мне, дорогой, ты станешь великим.
Да, ты станешь великим.

Автор перевода - nothingoodinme
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Sugarland - Still the same

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх