Перевод песни Sunny Day Real Estate - Pillars

Pillars

But you were always one to stay the same, girl
I know you want to be the rain
And I know that we would fall in there
For a time and then unfall again
For a while, I’ll take you burying old bones
Dawn’s grey, the sign in the winter light
And I know that you can feel the pain
Your eyes speak one hundred million lies

Don’t tell me you’ve gone astray
I walk in circles
I’ve seen million things that tell me so

But I was one to play the fool, girl
Though rules were somewhat dark to me
And I know that we could fall in there
For a time and then unfall again
For a while, I give you darium bound stones
Grow through the roots of your mind set apart
And I know that you can feel the pain
Your eyes speak one hundred million lies

Don’t tell me you’ve gone astray
I walk in circles
I’ve seen million things that tell me so

Total anxiety, pay for variety
Oh, we’ll wait for time to turn around
Turn around your faith
We’ll wait for time to turn

The world we sold, there was a choir there
The world we sold, there was a choir there
Disgrace for you

Don’t tell me you’ve gone astray
I talk in circles
Everlasting chains that bind my purpose
Only I’ve seen million things that tell me so

Total anxiety, pay for variety
Oh, we’ll wait for time to turn around
Turn around your faith
We’ll wait for time to…
Choked on society, laced with cyanide
Oh, we’ll wait for time to turn around
Turn around your faith
We’ll wait for time to turn

Опора

Но ты осталась прежней, девочка.
Я знаю, ты хочешь оказаться под дождем,
И я знаю, что мы туда попадем.
На некоторое время, а затем снова вернемся.
Некоторое время ты будешь хоронить старые кости.
Серый рассвет – знак в зимнем свете,
И я знаю, что тебе больно.
Твои глаза говорят миллионной ложью.

Не говори мне, что потерялась.
Я хожу кругами,
Я видел миллион вещей, которые говорят мне так.

Но я играл дурака, девочка.
Хотя правила были для меня темные,
И я знаю, что мы туда попадем.
На некоторое время, а затем снова вернемся.
Некоторое время я дам поддержать камни дария.
Отрасти корни своего разума.
И я знаю, что тебе больно.
Твои глаза говорят миллионной ложью.

Не говори мне, что потерялась.
Я хожу кругами,
Я видел миллион вещей, которые говорят мне так.

Общая тревога,плата за разнообразие.
О, придется подождать, чтобы вернуться.
Повернись ко своей вере,
Мы подождем тебя.

Мир, который мы продали, в нем был хор.
Мир, который мы продали, в нем был хор.
Позор для тебя.

Не говори мне, что потерялась.
Я хожу кругами,
Вечные цепи, связывающие меня
Только я видел миллион вещей, которые говорят мне так.

Общая тревога,плата за разнообразие.
О, придется подождать, чтобы вернуться.
Повернись ко своей вере,
Мы подождем тебя…
Общество задохнулось от цианида.
О, придется подождать, чтобы вернуться.
Повернись ко своей вере,
Мы подождем тебя.

Смотрите также: Перевод песни Halestorm - Buzz

Комментарии