Перевод текста песни SuRie - Storm*

Представленный перевод песни SuRie - Storm* на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Storm*

Hey, hey brother
Do you remember when we were kids with no fear?
Hey, hey sister
Do you believe in the things we dreamt we'd discover?

I still have faith
I still believe in chasing rainbows

Storms don't last forever, forever, remember
We can hold our hands together
Through this storm, through this storm

Storms don't last forever, forever, remember
We can hold our hands together
Through this storm, through this storm

Hey, hey mother
Am I making you proud or could I do better?
Hey, hey father
There's weight on my shoulders but it's not over

I still have faith
I still believe in chasing rainbows

Storms don't last forever, forever, remember
We can hold our hands together
Through this storm, through this storm

Storms don't last forever, forever, remember
We can hold our hands together
Through this storm, through this storm

Spread your love, give all you got
Hold your head up, don't give up, no no
Hey, hey brother, don't give up, oh woah woah

Storms don't last forever, forever, remember
We can hold our hands together
Through this storm, through this storm

Spread your love, give all you got
Hold your head up, don't give up, no no
Spread your love, give all you got
Hold your head up, through this storm

Буря

Эй, эй, брат,
Ты помнишь, как мы были ничего не боящимися детьми,?
Эй, эй, сестра,
Веришь ли ты, что все наши прошлые мечты сбудутся?

Я все еще верю,
Я всё ещё верю в погоню за мечтой

Шторм не будет длиться вечно, вечно, запомни
Держась за руки,
Мы сможем преодолеть этот шторм, преодолеть этот шторм

Шторм не будут длиться вечно, вечно, запомни.
Держась за руки,
Мы сможем преодолеть этот шторм, преодолеть этот шторм

Эй, эй, мама
Ты мной гордишься, или мне надо лучше стараться?
Эй, эй, папа
На моих плечах тяжелый груз, но он не тяготит меня

Я все еще верю,
Я всё ещё верю в погоню за мечтой

Шторм не будет длиться вечно, вечно, запомни.
Держась за руки,
Мы сможем преодолеть этот шторм, преодолеть этот шторм

Шторм не будет длиться вечно, вечно, запомни.
Держась за руки,
Мы сможем преодолеть этот шторм, преодолеть этот шторм

Дари свою любовь, отдай все, что имеешь
Высоко подними голову и никогда не сдавайся, нет, нет
Эй, эй, брат, не сдавайся, о, о

Шторм не будет длиться вечно, вечно, запомни.
Держась за руки,
Мы сможем преодолеть этот шторм, преодолеть этот шторм

Дари свою любовь, отдай все, что имеешь
Высоко подними голову и никогда не сдавайся, нет, нет.
Дари свою любовь, отдай все, что имеешь
Высоко подними голову и преодолей этот шторм.

Автор перевода - Анна Кормилкина

Смотрите также: Перевод песни Sigrid - Fake Friends


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.