Перевод песни Swallow the Sun - These woods breathe evil

«Я набираю могильную землю в руки горстями
И скрываю ей свое лицо,
Лицо убийцы»

Змеи предали меня,
Они забрались в мою голову и предали меня,
Старый лес запутал меня,
Изрезал мое лицо и запутал меня.

Совы — не то, чем кажутся,
Это они заставили меня сделать это.
Быть может, я для них лишь призрак?
Но кровь на моих руках абсолютно реальна…

Я измучен их голосами, они звучат, как рой мух,
Они привели меня сюда, и ты пригласила меня войти…

Этот лес дышит злом,
Земля покрыта ржавчиной, вокруг высятся огненные стены,
Этот лес дышит злом,
Зловещие ветра сплетаются в петлю,
Указывая путь к черному сердцу манящего севера.

Черный Вигвам и Красная Комната безумия,
Где я достиг точки невозврата.
Я держал тебя в своих руках, и они привели меня сюда,
В этот отель привидений,
И показали мне эту комнатку, из нее открывался чудный вид,
И ты пригласила меня войти…

Этот лес…
Он привел меня обратно к твоему погребенному телу…
1) Текст песни (как, в принципе, творчество группы в целом) в значительной степени вдохновлен сериалом «Твин Пикс».