Перевод текста песни Swans - Mind / Body / Light / Sound

Представленный перевод песни Swans - Mind / Body / Light / Sound на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Mind / Body / Light / Sound

Throw your mind away
Fall into the sea
There's nothing solid here
Dissolve your body today
There's a sun in the sky
We're in the atmosphere
Throw yourself in the sea
There's nothing solid down here

(Mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound)
Mind, body, light, sound
(Mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound)
Mind, body, light, sound

This ordinary night
This ordinary day
They're twisted out of shape
Then they disintegrate
Cool water runs through the ground
The ocean blends with the air
Throw yourself in the fire
There's nothing solid down here

(Mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound)
Mind, body, light, sound
(Mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound)
Mind, body, light, soundless light

The world was over today
The time is already gone
Throw your mind in the sea
Eternity doesn't last very long
There's some people on Earth
They live in separate minds
Dissolve your body today
There is no more outside

(Mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound)
Mind, body, light, sound
(Mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound)
Mind, body, light, soundless light
(Mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound)
Mind, body, light, sound
(Mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound, mind, body, light, sound)
Mind, body, light, sound

Разум / тело / свет / звук

Выбрось свой разум прочь,
Упади в открытое море:
Там нет ничего твердого и неизменного -
Раствори в нем свое тело.
В небе сияет солнце,
Мы растворяемся в воздухе.
Брось себя в открытое море:
Там нет ничего твердого и неизменного.

(Разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук)
Разум, тело, свет, звук
(Разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук)

Эта обычная ночь,
Этот обычный день
Выворачиваются наизнанку
И распадаются.
Холодные воды катятся сквозь землю,
Океан сливается с небом.
Брось себя в огонь -
В нем нет ничего твердого и неизменного.

(Разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук)
Разум, тело, свет, звук
(Разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук)

Сегодня миру настал конец,
И время уже истекло.
Брось себя в открытое море:
Вечность продлится недолго.
У земных людей
Сознания разъединены.
Раствори сегодня свое тело:
Больше нет никакого "снаружи".

(Разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук)
Разум, тело, свет, звук
(Разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук)
Разум, тело, свет, беззвучный свет
(Разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук)
Разум, тело, свет, звук
(Разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук, разум, тело, свет, звук)
Разум, тело, свет, звук...

Автор перевода - Psychea

Смотрите также: Перевод песни P.O.D. - Will You


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru