Перевод песни Syd Matters - Lost Bird
Lost Bird
Small lies, tiny heart
Your journey has worn you out
I see nothing but shame in your smile
A lost bird's flying high
Old face, tired ears
Wrong turnings and souvenirs
I see hundreds of memories when you sigh
A lost bird remembers
C'mon choose a day
To say what you have to say
To ask me to come and play in the clouds
I'm a lost bird in a clear sky
Slow down need a rest
Will settle around your nest
I thought I could be your guest
For a while
I've had my wings for rent
I fly by accident
I've never been a saint it's a lie
C'mon give a hand
Welcome me as a friend
Free to come back again anytime
I'm a lost bird in a clear sky
|
Потерянная птица
Маленькая ложь, крошечное сердце,
Твое путешествие износило тебя,
Я не вижу ничего, кроме стыда в твоей улыбке.
Потерянная птица летит высоко.
Старое лицо, уставшие уши,
Неправильные повороты и сувениры,
Я вижу сотни воспоминаний в твоем вздохе.
Потерянная птица помнит.
Давай, выбери день,
Для того, чтобы сказать то, что нужно сказать,
Для того, чтобы просить меня прилететь и играть в облаках.
Я потерянная птица в ясном небе.
Замедляюсь, нужен отдых,
Сяду в твоё гнездо.
Я думал, что могу стать твоим гостем
На какое-то время.
У меня были крылья в аренду,
Я летаю случайно,
Я никогда не был святым.
Ну же, дай руку,
Прими меня как друга,
Позволь снова вернуться в любое время,
Я потерянная птица в ясном небе.
Автор перевода - Elizabeth K
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Story Untold - When I Dream
