Перевод текста песни System of a down - DDevil

Представленный перевод песни System of a down - DDevil на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

DDevil

Plagiarized existence exist
Among the writers of the word,
Shake your spear at Shakespeare,
Shake your spear at Shakespeare

Loud and noisy, strong refrigerators
Gaining independence,
Gaining independence

Stupid people do stupid things,
Smart people outsmart each other,
Then themselves, then themselves,
Then themselves, then themselves

Take me down there,
Photographic relapse:
People feeding frenzy,
The devil is so lovely

My blue moon reverts in exits,
Forewarned customary spirits
By myself, by myself,
By myself, by myself

Take me down there,
Photographic relapse:
People feeding frenzy,
The devil is so lovely
Take me down there,
Photographic relapse:
People feeding frenzy,
The devil is so lovely

Ддьявол

Плагиаторская жизнь существует
Среди мастеров слова,
Ну же, погрозите копьем в сторону Шекспира,
Ну же, погрозите копьем в сторону Шекспира.

Громкие и шумящие, прочные холодильники
Становятся независимыми,
Становятся независимыми...

Глупые люди делают глупые вещи,
Остроумные люди подставляют друг друга,
А после сами себя, сами себя,
Сами себя, сами себя.

Заберите меня в недра земли,
Снимки показывают рецидив:
Люди разжигают неистовство.
Дьявол так мил...

Моя голубая луна идет на убыль,
Я заранее предугадал свое обычное настроение
Сам, сам
Сам, сам

Заберите меня в недра земли,
Снимки показывают рецидив:
Люди разжигают неистовство.
Дьявол так мил...
Заберите меня в недра земли,
Снимки показывают рецидив:
Люди разжигают неистовство.
Дьявол так мил...


Автор перевода - Nnoitrina Del Granz

Смотрите также: Перевод песни System of a down - Bubbles


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.