Перевод текста песни Taemin - Back to You

Представленный перевод песни Taemin - Back to You на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Back to You

Корейский
아무것도 아니었지 Yeah
네가 나를 안아주기 전까진
꽤 괜찮은 놈이라는 걸
너로 인해 조금씩 알게 됐어
근데 이건 몰랐던 거지
이별 뒤의 노랫말들이
이렇게도 참기 힘든 고통인지
 
넌 내가 꾸던 꿈 Woo woo
내가 쉬던 숨 Woo woo
보고 듣고 느끼고 믿었던 세상이 사라져
What I can do to get back to you
 
늦기 전에 돌아갈게
나를 위해 조금만 열어둘래
Oh 네가 없는 밤은 너무 길어
기약 없는 약속이란 싫어
다정한 그 입술로 날 깨워 늘 그랬듯
 
뒤척이고 뒤척이겠지
그리움과 괴로움 사일
어디도 난 속할 수가 없을 테니
 
넌 내가 꾸던 꿈 Woo woo
내가 쉬던 숨 Woo woo
보고 듣고 느끼고 믿었던 세상이 사라져
What I can do to get back to you
 
Oh 모든 기억이 아득해져
간절한 내 의지와는 반대로
아직 그곳에 서있기를
 
Girl I just miss you yea-yeah
내가 살던 품 yea-yeah
보고 듣고 느끼고 믿었던 세상이 사라져
What I can do to get back to you
To get back to you
Back to you
 
Транслитерация
amugeotto anieotji Yeah
niga nareul anajugi jeonkkajin
kkwae gwaenchanheun nomiraneun geol
neoro inhae jogeumsshik alge dwaesseo
geunde igeon mollatteon geoji
ibyeol dwiui noraenmaldeuri
ireohkedo chamgi himdeun gotonginji
 
neon naega kkudeon kkum Woo woo
naega shwideon sum Woo woo
bogo deutgo neukkigo mideotteon sesangi sarajeo
What I can do to get back to you
 
neutgi jeone doragalkke
nareul wihae jogeumman yeoreodullae
Oh niga eomneun bameun neomu gireo
giyak eomneun yaksogiran shirheo
dajeonghan geu ipsullo nal kkaeweo neul geuraetteut
 
dwicheogigo dwicheogigetji
geuriumgwa gweroum sail
eodido nan sokal suga eopseul teni
 
neon naega kkudeon kkum Woo woo
naega shwideon sum Woo woo
bogo deutgo neukkigo mideotteon sesangi sarajeo
What I can do to get back to you
 
Oh modeun gieogi adeukaejeo
ganjeolhan nae uijiwaneun bandaero
ajik geugose seoitgireul
 
Girl I just miss you yea-yeah
naega saldeon pum yea-yeah
bogo deutgo neukkigo mideotteon sesangi sarajeo
What I can do to get back to you
To get back to you
Back to you
 

Вернуться к тебе

Это ничего, да
Пока ты меня не обняла,
Я был неплохим парнем
Я знал немного о тебе,
Но это мне было неизвестно
Боль от лирических слов прощания
Очень трудно перетерпеть
 
Ты моя мечта ууу ууу
Моё дыхание ууу ууу
Мир, который я вижу, слышу, чувствую и в который верю, исчезает
Что я могу сделать, чтобы вернуться к тебе?
 
Пока не стало слишком поздно, я вернусь
Я немножко открою его для себя
О ночь без тебя слишком длинная
Пустые обещания я ненавижу
Разбуди меня своими любящими губами
 
Всё идёт по кругу
Я тоскую и скорблю
Я никуда не смогу принадлежать
 
Ты моя мечта ууу ууу
Моё дыхание ууу ууу
Мир, который я вижу, слышу, чувствую и в который верю, исчезает
Что я могу сделать, чтобы вернуться к тебе?
 
О все воспоминания улучшаются
Вопреки моей нетерпеливой воле,
Я всё ещё здесь
 
Девочка, я просто скучаю по тебе да
И продолжаю жить да
Мир, который я вижу, слышу, чувствую и в который верю, исчезает
Что я могу сделать, чтобы вернуться к тебе?
Чтобы вернуться к тебе
Вернуться к тебе
 



Смотрите также: Перевод песни Taemin - Move


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.