Перевод песни Taylor Swift - Welcome to New York

Welcome to New York

Walkin' through a crowd, the village is a glow
Kaleidoscope of loud, happy thunder coats
Everybody here wanted somethin' more
Searchin' for a sound we hadn't heard before
And it said

Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York
Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York
It's a new soundtrack I could dance to this beat, beat forevermore
The lights are so bright but they never blind me, me
Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York

When we first dropped our bags on apartment floors
Took our broken hearts and put them in a drawer
Everybody here was someone else before
And you can want who you want
Boys and boys and girls and girls

Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York
Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York
It's a new soundtrack I could dance to this beat, beat forevermore
The lights are so bright but they never blind me, me
Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York

Like any great love, it keeps you guessing
Like any real love, it's ever-changing
Like any true love, it drives you crazy
But you know you wouldn't change anything, anything, anything

Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York
Welcome to New York
It's been waitin' for you
Welcome to New York, welcome to New York

It's a new soundtrack I could dance to this beat
The lights are so bright but they never blind me
Welcome to New York
New soundtrack
It's been waitin' for you
Welcome to New York
The lights are so bright but they never blind me
Welcome to New York
So bright, they never blind me
Welcome to New York
Welcome to New York

Добро пожаловать в Нью-Йорк

Я прохожу через толпу, зачарованная сиянием,
Меня оглушает счастливый гром людских голосов,
Все здесь хотят чего-то большего,
Все здесь хотят найти новую песню, который мы не слышали раньше,
Песню, в которой поется:

Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждет тебя,
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк,
Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждет тебя,
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк,
Это новый бит, под который я хочу танцевать вечно,
Эти огни такие яркие, но они никогда не ослепляли меня,
Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждет тебя.
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк.

Когда мы только-только сбросили сумки на пол новой квартиры,
Взяли в пригоршню наши разбитые сердца и положили их в ящик.
Здесь все были раньше другими людьми,
И ты можешь заполучить кого угодно,
Здесь не счесть парней или девушек.

Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждет тебя,
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк,
Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждет тебя,
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк,
Это новый бит, под который я хочу танцевать вечно,
Эти огни такие яркие, но они никогда не ослепляли меня,
Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждет тебя.
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк.

Как и в любой величайшей любовной истории, этот город заставит тебя теряться в догадках,
Как и в любой истории о прекрасной любви, твоя жизнь изменится навсегда
Как и в любой истории о настоящей любви, он сведет тебя с ума,
Но ты знаешь, что ничего не хочешь менять, ничего, ничего.

Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждет тебя,
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк,
Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждет тебя,
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк,
Это новый бит, под который я хочу танцевать вечно,
Эти огни такие яркие, но они никогда не ослепляли меня,
Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждет тебя.
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк.

Это новый бит, под который я хочу танцевать,
Эти огни такие яркие, но они никогда не ослепляли меня,
Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Новая песня.
Он ждет тебя.
Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Огни светят так ярко, но они никогда не ослепляли меня,
Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Такие яркие, никогда не ослепляли,
Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Добро пожаловать в Нью-Йорк.

Автор перевода - Евгения Фомина
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни SoMo - My Little Girl

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх