Перевод песни Telex - Dance to the music

Dance to the music

Dance to the music
Dance to the music

All we need is a drum
For people who need a beat

I want add a little guitar
And make it easy to move your feet

I want add some bottom
So that the dancers just won’t hide

You might like to hear my organ
I said — Ride, Sally, ride now!

If I could hear the horns blow
Cynthia on the throne!

Listen to he message —
All the squares, go out!

Dance to the music
Dance to the music

Listen to the voices

Dance to the music

Танцуйте под музыку¹

Танцуйте под музыку
Танцуйте под музыку

Все, что нам нужно — это ударные
Для людей, которым нужен ритм

Хочу добавить немного гитары,
Чтобы вашим ногам было легче двигаться

Хочу добавить немного басов
Чтобы танцорам не пришлось прятаться

Вам может понравиться звук моего оргáна
Я говорю — Скачи, Сэлли, скачи!

Если я слышу звуки трубы,
Значит, Синтия заняла трон!

Слушайте послание —
Все, кто не в теме, свободны!

Танцуйте под музыку
Танцуйте под музыку

Слушайте голоса

Танцуйте под музыку
1) Эта песня является кавер-версией. Оригинал был написан и исполнен группой Sly & the Family Stone. Упоминаемые в тексте Сэлли и Синтия — это члены группы Sly & the Family Stone

Автор перевода - moonman

Смотрите также: Перевод песни Telex - Tour de France

Комментарии

Перевод песни Telex - Dance to the music

Dance to the music

Танцуйте под музыку1

Танцуйте под музыку¹