Перевод песни The Afters - I Am Yours

I Am Yours

I, I am yours,
I, I am yours,
I, I am yours,
I, I am yours.

I could walk across the world,
And never find the answer.
I could search the sky above,
And never get any closer.

You made it all,
And I am left to fall at the feet
Of the one, who fell for me.

You gave your life for mine,
To have me by your side,
I won’t look back anymore,
Now that I, I am yours.

You’ll never say goodbye,
You are the reason why,
I won’t look back anymore,
Now that I, I am yours.

I, I am yours,
I, I am yours,
I, I am yours,
I, I am yours.

All the rest can disappear,
Without any traces.
I have nothing left to fear,
As long as your face is.

All I can see,
You are all I need,
Every breath, every step,
You’re here with me.

You gave your life for mine,
To have me by your side,
I won’t look back anymore,
Now that I, I am yours.

You’ll never say goodbye,
You are the reason why,
I won’t look back anymore,
Now that I, I am yours.

I, I am yours,
I, I am yours,
I, I am yours,
I, I am yours.

I belong to you,
You and you alone.
I belong to you,
You and you alone.
I belong to you,
You and you alone.

I, I am yours,
I, I am yours,
I, I am yours,
I, I am yours,
You’re here with me.

You gave your life for mine,
To have me by your side,
I won’t look back anymore,
Now that I, I am yours.

You’ll never say goodbye,
You are the reason why,
I won’t look back anymore,
Now that I, I am yours.

I, I am yours
(Now that I)
I, I am yours,
I, I am yours
(Now that I)
I, I am yours

I can walk across the world,
I can search the sky above,
You made it all,
Hence I am yours.

Я твой

Я твой [4x]

Я могу обойти весь мир
И никогда не найти ответа.
Я могу искать небо над собой
И никогда не приблизиться к нему.

Все это из-за тебя,
И мне осталось лишь упасть к ногам
Той, что влюблена в меня.

Ты отдала свою жизнь за мою,
Чтобы я был с тобой.
И я больше никогда не оглянусь назад,
Потому что теперь, я твой.

Ты никогда не скажешь “Прощай!”,
Ты причина, из-за которой
Я больше не оглянусь назад,
Потому что теперь, я твой.

Я твой [4x]

Все остальное может бесследно исчезнуть,
Но мне нечего бояться,
Потому что ты рядом.

Все, что я могу видеть,
Это то, что ты – все, что мне нужно.
И каждый вздох, каждый шаг
Ты делаешь вместе со мной.

Ты отдала свою жизнь за мою,
Чтобы я был с тобой.
И я больше не оглянусь назад,
Потому что теперь, я твой.

Ты никогда не скажешь “Прощай!”,
Ты причина, из-за которой
Я больше не оглянусь назад,
Потому что теперь, я твой.

Я твой [4x]

Я принадлежу тебе, тебе одной [3x]

Ты отдала свою жизнь за мою,
Чтобы я был с тобой.
И я больше не оглянусь назад,
Потому что теперь, я твой.

Ты никогда не скажешь “Прощай!”,
Ты причина, из-за которой
Я больше не оглянусь назад,
Потому что теперь, я твой.

Я могу обойти весь мир,
Я могу искать небо над собой –
Все это из-за тебя, и я твой.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Lalo Project - Listen to Me Looking at Me

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх