Перевод текста песни The Beatles - Julia

Представленный перевод песни The Beatles - Julia на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Julia

Half of what I say is meaningless,
But I say it just to reach you,
Julia.
Julia, Julia,
Ocean child calls me,
So I sing a song of love,
Julia.
Julia,
Seashell eyes, windy smile calls me,
So I sing a song of love,
Julia.

Her hair of floating sky is shimmering,
Glimmering in the sun.

Julia, Julia,
Morning moon, touch me.
So I sing a song of love,
Julia.

When I cannot sing my heart,
I can only speak my mind,
Julia.
Julia,
Sleeping sand, silent cloud, touch me,
So I sing a song of love,
Julia.

Calls me,
So I sing a song of love for
Julia, Julia, Julia.

Джулия

Половина моих слов бессмысленна,
Но я это говорю лишь для того, чтоб ты услышала меня,
Джулия.
Джулия, Джулия,
Дитя океана зовет меня,
А я пою песню о любви,
Джулия.
Джулия,
Глаза - морские сокровища, улыбка, сотканная из ветра, зовет меня,
А я пою песню о любви,
Джулия.

Ее развевающиеся волосы, подобно бегущим облакам, переливаются,
Мерцают на солнце.

Джулия, Джулия,
Утренняя луна, прикоснись ко мне!
А я пою песню о любви,
Джулия...

Когда я не могу петь о том, что на душе,
Я могу лишь высказать мысли.
Джулия.
Джулия,
Спящий песок, безмолвное облако, прикоснись ко мне,
А я пою песню о любви,
Джулия...

Зовет меня,
А я пою песню о любви для
Джулии, Джулии, Джулии...

Смотрите также: Перевод песни Pet Shop Boys - Always on my mind


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.