Перевод текста песни The Clash - White riot

Представленный перевод песни The Clash - White riot на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

White riot

White riot — I wanna riot
White riot — a riot of my own
White riot — I wanna riot
White riot — a riot of my own

Black people gotta lot a problems
But they don't mind throwing a brick
White people go to school
Where they teach you how to be thick

An' everybody's doing
Just what they're told to
An' nobody wants
To go to jail!

White riot — I wanna riot
White riot — a riot of my own
White riot — I wanna riot
White riot — a riot of my own

All the power's in the hands
Of people rich enough to buy it
While we walk the street
Too chicken to even try it

Everybody's doing
Just what they're told to
Nobody wants
To go to jail!

White riot — I wanna riot
White riot — a riot of my own
White riot — I wanna riot
White riot — a riot of my own

Are you taking over
or are you taking orders?
Are you going backwards
Or are you going forwards?

Белый бунт

Белый бунт — дайте мне бунт
Белый бунт — мой личный бунт
Белый бунт — дайте мне бунт
Белый бунт — мой личный бунт

У черных людей много проблем
Но они готовы нарушать правила
Белые люди ходят в школу
Где их учат быть тупыми

И все делают
Только то, что им сказано
И никто не хочет
попасть в тюрьму!

Белый бунт — дайте мне бунт
Белый бунт — мой личный бунт
Белый бунт — дайте мне бунт
Белый бунт — мой личный бунт

Вся власть в руках
Людей достаточно богатых, чтобы ее купить
Пока мы бродим по улицам
И боимся хоть что-то изменить

И все делают
Только то, что им сказано
И никто не хочет
попасть в тюрьму!

Белый бунт — дайте мне бунт
Белый бунт — мой личный бунт
Белый бунт — дайте мне бунт
Белый бунт — мой личный бунт

Вы просто захватчики
или у вас есть приказ?
Вы идете назад
или все-таки вперед?


Автор перевода - Velvet Boy

Смотрите также: Перевод песни The Clash - London calling


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!