Перевод текста песни The Cranberries - Do You Know

Представленный перевод песни The Cranberries - Do You Know на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Do You Know

I need you awhile
My this was smile
My this was smile

I will be strong
I will carry on
And I'll always hold on to my smile

What would you say?
Would you say that it's sad for feeling this way?

What would you do if you were in my shoes?
In my

Do you know what I think?
Do you know what I think about it?
About it

I guess you don't know anything
You don't know anything about it
About it

Do you know what I think?
Do you know what I think about it?
About it

I guess you don't know anything
You don't know anything about it
About it

Dust in my eyes
I realize
That I'm thinking
Of you

I fit my car
I will go far
I'll be lonely
For you

What would you say?
Would you say that it's sad for feeling this way?

What would you do if you were in my shoes?
In my

Do you know what I think?
Do you know what I think about it?
About it

I guess you don't know anything
You don't know anything about it
About it

Do you know what I think?
Do you know what I think about it?
About it

I guess you don't know anything
You don't know anything about it
About it

Ты знаешь?

Ты мне нужен, но ненадолго...
Я улыбалась,
Я улыбалась.

Я буду сильной,
Я буду идти дальше...
И я всегда буду улыбаться...

Что бы ты сказал?
Ты бы сказал, что грустно испытывать такое?

Что бы ты сделал на моем месте?
На моем....

Ты знаешь, что я думаю?
Ты знаешь, что я думаю об этом?
Об этом....

Думаю, ты ничего не знаешь,
Ты ничего не знаешь об этом...
Об этом....

Ты знаешь, что я думаю?
Ты знаешь, что я думаю об этом?
Об этом....

Думаю, ты ничего не знаешь,
Ты ничего не знаешь об этом,
Об этом...

Пелена перед глазами -
И я понимаю,
Что думаю
О тебе...

Я завожу машину,
Чтобы уехать далеко-далеко...
Я буду одинока
Из-за тебя....

Что бы ты сказал?
Ты бы сказал, что грустно испытывать такое?

Что бы ты сделал на моем месте?
На моем....

Ты знаешь, что я думаю?
Ты знаешь, что я думаю об этом?
Об этом....

Думаю, ты ничего не знаешь,
Ты ничего не знаешь об этом...
Об этом....

Ты знаешь, что я думаю?
Ты знаешь, что я думаю об этом?
Об этом....

Думаю, ты ничего не знаешь,
Ты ничего не знаешь об этом,
Об этом...

Автор перевода - Юлия Трефилова из Курска

Смотрите также: Перевод песни The Cranberries - Delilah


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.