Перевод текста песни The Front Bottoms - Peach

Представленный перевод песни The Front Bottoms - Peach на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Peach

You are my peach, you are my plum
You are my earth, you are my sun
I love your fingers, I love your toes
The back of your head, the tip of your nose

And you are the reason I'm smiling when there is nothing to smile about
Yeah, you are the reason I'm smiling when there is nothing to smile about

One day you will find someone who will love you like you deserve
But tonight I'm the only one left and I'm betting it's a fact that you will never learn
Once I sink my teeth, your skin's not so tough
I'll leave a tiny cut, there'll be a lot of blood
But once you wipe it up you will feel better about our entire situation

You are my light, no need to hide
You are my clock, keep me on time
You are my angel, you are my crime
I'll serve this sentence the rest of my life

And you are the reason I'm smiling when there is nothing to smile about
Yeah, you are the reason I'm smiling when there is nothing to smile about
I do things wrong, you thought I might
You say I'm gonna miss you when you leave and you are probably right
But I'm just as stoned, I don't wanna fight
You say I should think before I talk, you say I shouldn't think about my life
Cause once I finally hit the ground, who's gonna drag me into the light?
It's just so hard to see tomorrow past tonight, woah
It's just so hard to see tomorrow past tonight, woah

Персик

Ты - мой персик, ты - моя слива
Ты - моя земля, ты - мое солнце
Я люблю твои пальчики на руках и ногах
Твой затылок, кончик твоего носа

Благодаря тебе я улыбаюсь, когда улыбаться не из-за чего
Да, благодаря тебе я улыбаюсь, когда улыбаться не из-за чего

Однажды ты найдешь того, кто будет любить тебя так, как ты заслуживаешь
Но сегодня здесь только я, и держу пари, что ты никогда не осознаешь этого
Я вонзаю свои зубы, твоя кожа такая нежная
Я оставлю на ней небольшую рану, будет много крови
Но как только ты сотрешь кровь, ты поймешь, что у нас всё не так плохо

Ты - мой свет, от которого нет нужды скрываться
Ты - мои часы, благодаря которым я всегда знаю время
Ты - мой ангел, ты - мое преступление
За которое я буду отбывать срок всю оставшуюся часть моей жизни

Благодаря тебе я улыбаюсь, когда улыбаться не из-за чего
Да, благодаря тебе я улыбаюсь, когда улыбаться не из-за чего
Я делаю что-то неправильно, а ты думаешь, что я мог бы избежать ошибок
Ты говоришь, что я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь, и ты, вероятно, права
Но я будто пьян, я не хочу ссориться
Ты говоришь, что я должен подумать, прежде чем говорить, ты говоришь, что я не должен думать о своей жизни
Потому что, как только я паду на землю, кто затянет меня в свет?
Как же трудно увидеть, что будет завтра, когда этот вечер уйдет
Как же трудно увидеть, что будет завтра, когда этот вечер уйдет

Смотрите также: Перевод песни Thousand Foot Krutch - Puppet


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.