Перевод текста песни The Gazette - Falling

Представленный перевод песни The Gazette - Falling на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Falling

Since then how long
Do you know how long it’s been?
混沌の底へ飛び込もう 今 縺れ合うように
Falling down
Deep in to the dark
 
過去解き歪む悲鳴 掛け違えたMind
朧に塞ぐ目を隠した
Stuck in my head 過去という亡霊に堕落し狂う
俺はどこから
 
深層でネジれた思想が腫れ上がる矛盾だろうが
深層でネジレた思想が愛した成れの果て
 
叫べ 拒絶の下で断てぬ苦悩だとしても
もがけ 自失に暮れた過ぎし日に自分を見た今なら
 
We just believe in ourselves to die
I know you were the same
同じ痛みを抱き合い 壊れていく
ばらばらに砕け散ってもいい
To be reborn again
I’m gonna fall
 
過去解き歪む悲鳴 掛け違えたMind
朧に塞ぐ目を隠した
Stuck in my head 軋む音が
 
Inside me
Something’s changing
I see an ending
Take it all in
I’m gonna fall
 
消えていく悲しみを見つめ
 
We just believe in ourselves to die
I know you were the same
同じ痛みを抱き合う 儚さに
忘れないさ これは終わりじゃない
さぁ目を開けて落ちていこう
 
We just believe in ourselves to die
 
壊れたままでいい

С тех пор прошло столько,
Ты знаешь, как давно это было?
Давай прыгнем в пучину хаоса, теперь, мы можем обняться
Мы падаем
Глубоко в темноте.

Искажённые крики - отголоски прошлого, в голове разгорается конфликт.
Из-за тумана ничего не видел, он ослепил меня.
Мысли не хотели из головы уходить, я злился на призраков своего прошлого.
Благодаря которому получился я.

Пробирающие до самого сердца мысли, интересно, у противорчения есть границы?
Пробирающие до самого сердца мысли, об обломках существовашей когда-то любви.

Кричи, на отвержение, вызвавшее неувядающие мучительные последствия,
Страдай, вспоминая неуверенного того, на кого я был раньше похож, и затем я увидел.

Мы лишь верим в то, что должны умереть.
Я знаю, ты была такой же.
Давай обнимемся раз уж одна боль.
И ничего страшного, если мы разобьёмся,
Чтобы возродиться вновь,
Я упаду.

Искажённые крики - отголоски прошлого, в голове разгорается конфликт.
Из-за тумана ничего не видел, он ослепил меня.
В моей голове заел крик.

Внутри меня
Что-то меняется.
Я вижу конец,
Принимаю всё это, как есть.
Я упаду.

Смотрю как медленно исчезает грусть.

Мы лишь верим в то, что должны умереть.
Я знаю, ты была такой же.
Давай обнимемся раз уж одна боль.
Не забывай, это не конец.
Так давай откроем глаза и упадём.

Мы лишь верим в то, что должны умереть.

Ничего такого в том, чтобы оставаться разбитым.

Смотрите также: Перевод песни Jason Mraz - Unlonely


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.