Перевод песни The Horrors - Endless Blue

Endless Blue

Everyone seems so far away
Glittering jewels that you never had
You’ll never own anything

Seems so far behind
See yourself in the places you’ve been
Some other time

In endless blue
Reflections look so good
You’re never certain of anything
Unless you go in

Endless blue
Seems so far away
A glittering jewel that you never had
Nor will you again

At high tide, high tide

Everyone seems so far away
Glittering jewels that you never had
You’ll never own
Everything seems so far behind
See yourself in the places you’ve been
Some other time

At high tide, high
As far as you can say
At high tide, high tide

Endless, endless, endless
It’s endless

Бесконечная голубизна

Все кажутся такими чужими.
Сверкающие драгоценности, которых у тебя никогда не было.
Тебе никогда ничего не будет принадлежать.

Кажется так далеко позади.
Увидь себя в месте, в котором ты уже был.
Какое-нибудь другое время.

В бесконечной голубизне.
Отражение выглядит так хорошо.
Ты всегда будешь ни в чем не уверен,
Если не войдешь.

Бесконечная голубизна
Кажется так далеко.
Сверкающее сокровище, которого у тебя никогда не было.
Так же не будет твоим.

На большой волне, большой волне.

Все кажутся такими чужими.
Сверкающие драгоценности, которых у тебя никогда не было.
Тебе никогда ничего не будет принадлежать.
Все кажется так далеко позади.
Увидь себя в месте, в котором ты уже был.
Какое-нибудь другое время.

На большой волне, большой волне.
Так быстро, как ты скажешь.
На большой волне, большой волне.

Бесконечно, бесконечно, бесконечно.
Это бесконечно.

Смотрите также: Перевод песни Raspberries - Go All The Way

Комментарии